| Overall, Europe and Oceania were the regions where most States had developed guidelines for either mutual legal assistance or extradition or both. | В целом Европа и Океания являются регионами, где большинство государств разработали руководящие принципы либо относительно оказания взаимной юридической помощи или выдачи, либо по обоим вопросам. |
| 2001-2005 Ministry of Foreign Affairs (Asia and Oceania), policy writer | Министерство иностранных дел (Азия и Океания), политический редактор |
| The data are presented in four geographic groups: Africa and the Middle East, America and the Caribbean, Asia and Oceania, and Europe. | Данные представлены по четырем географическим группам: Африка и Ближний Восток, Америка и бассейн Карибского моря, Азия и Океания и Европа. |
| The geographical distribution of responses was as follows: Africa, 25 per cent; Asia, 21 per cent; Europe, 34 per cent; Americas, 19 per cent; Oceania, 1 per cent. | Долевое распределение полученных ответов по регионам выглядело следующим образом: Африка - 25 процентов, Азия - 21 процент, Европа - 34 процента, Америка - 19 процентов, Океания - 1 процент. |
| The centres are located in the following subregions: Central America, Central Asia, Eastern Africa, Eastern Europe, Middle East and North Africa, North America, Oceania, South America, South Asia, South-East Asia, South-West Asia, Western Africa and Western Europe. | Эти центры расположены в следующих субрегионах: Центральная Америка, Центральная Азия, Восточная Африка, Восточная Европа, Ближний Восток и Северная Африка, Северная Америка, Океания, Южная Америка, Южная Азия, Юго-Восточная Азия, Юго-Западная Азия, Западная Африка и Западная Европа. |