| The highest figures were reported in North America, followed by Oceania and East and South-East Asia. | Самые высокие показатели достигнуты в Северной Америке, за ней следуют Океания и Восточная и Юго-Восточная Азия. |
| This is the case with Western Europe, Latin America and the Caribbean, and Oceania. | Речь идет о таких регионах, как Западная Европа, Латинская Америка и Карибский бассейн и Океания. |
| In 2004, the bulk of Ecstasy seizures continued to be effected in Western and Central Europe, followed by North America, Oceania and East and South-East Asia. | В 2004 году основная часть изъятий "экстази" по-прежнему осуществлялась в Западной и Центральной Европе, за которой следовали Северная Америка, Океания и Восточная и Юго-Восточная Азия. |
| It referred specifically to the pollution from the Goro Nickel mining project. OCEANIA recommended that France ensure respect for the rule of law and the implementation of specific articles of the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples dealing with land rights in Kanaky. | Конкретно она обратила внимание на загрязнение окружающей среды в результате разработки никелевого месторождения Горо. "ОКЕАНИЯ" рекомендовала Франции обеспечить уважение законов и осуществление конкретных статей Декларации о правах коренных народов, имеющих отношение к правам на землю в Новой Каледонии. |
| Increased abuse is also reported by a number of countries in west Africa, several countries in South America, Central America, the Caribbean, North America and Oceania. | О расширении масштабов злоупотребления сообщили также ряд стран Западной Африки, ряд стран Южной Америки, Центральная Америка, страны Карибского бассейна, Северная Америка и Океания. |