| Oceania is a distinct and internationally recognized region of the world. | Океания - это самостоятельный, пользующийся международным признанием регион мира. |
| i Oceania has always been at war with Eastasia. | Океания всегда была в войне с Остазией. |
| Regions with more modest declines include Eastern Asia (18 per cent) and Western Asia and Oceania (11 per cent each). | В число регионов со скромными показателями сокращения коэффициента детской смертности входят Восточная Азия (18 процентов) и Западная Азия и Океания (11 процентов в каждом из этих двух регионов). |
| The geographical distribution of responses remained largely unchanged between the second and third reporting periods (Africa, 19 per cent; Americas, 19 per cent; Asia, 28 per cent; Europe, 32 per cent; and Oceania, 2 per cent). | В третьем отчетном периоде долевой показатель полученных ответов по регионам почти не изменился по сравнению со вторым отчетным периодом (Африка - 19 процентов; американский континент - 19 процентов; Азия - 28 процентов, Европа - 32 процента; и Океания - 2 процента). |
| The highest proportions are expected for Northern America (14 per cent in the year 2015) and in Europe (17 per cent), followed by the former USSR (11.5 per cent) and Oceania (11 per cent). | Ожидается, что самая высокая доля таких лиц будет типична для населения Северной Америки (14 процентов в 2015 году) и Европы (17 процентов), за которой следуют бывший СССР (11,5 процента) и Океания (11 процентов). |