Перевод oceanarium с английского на русский

• Океанариума
• океанариум

Океанариума (примеров 13)

Chermayeff is also the designer of the Osaka Oceanarium, one of the world's largest aquariums, and many other aquariums around the world.
Чермайеф также был дизайнером океанариума в Осаке, самого большого в мире, и многих других океанариумов по всему миру.

Beginning from May 1 to the end of 2010 on Wednesdays and Thursdays: all children born in 2003 - 50% discount on entrance to Oceanarium and 5D cinema-attraction (Please, do not forget a birth certificate).
С 1 мая до конца 2010 года по средам и четвергам: всем детям, родившимся в 2003 году - скидка 50% на посещение океанариума и 5D-киноаттракциона. (Пожалуйста, не забудьте свидетельство о рождении).

So, the function of unique system of life providing was arranged and is provided with the help of supporting activity of Oceanarium.
Так, налажено и обеспечивается функционирование уникальной системы жизнеобеспечения, с помощью которой поддерживается деятельность Океанариума.

Visitors were pleasantly astonished by low prices of the tickets to the wonderful underwater world of Oceanarium.
Посетителей в праздничный день приятно удивила сниженная стоимость билетов в изумительный подводный мир Океанариума.

Festive mood of persons was supported by visit of wonderful world of Oceanarium and exciting plot of the film in 3D motion-theater.
Праздничному настроению ребят также способствовало посещение удивительного мира Океанариума и захватывающий сюжет фильма в 3D кинотеатре центра.

Океанариум (примеров 11)

Traditionally, that day pensioners had the possibility to visit "Duman" free and Oceanarium for symbolic price.
Традиционно, в этот день пенсионеры имели возможность посетить «Думан» бесплатно, а океанариум по символичной цене.

According to contest results absolutely all people got the energy supply and deserved awards such as romantic dinner on two persons at the bar-club "Lagoon", t-shirts, umbrellas and invitation on two persons to Oceanarium.
По итогам конкурса абсолютно все получили заряд энергии и заслуженные награды, в виде- романтического ужина на две персоны в баре- клубе «Лагуна», футболок и зонтов и приглашение на двоих в Океанариум.

Currently Oceanarium of "Duman" is the single in the world where is used its magnificent aura for treating the children with different problems of health.
На сегодняшний день Океанариум «Думана»- единственный в мире, где используется его великолепная аура для лечения детей с различными проблемами здоровья.

The Lisbon Oceanarium visitors will never cease to be amazed as they journey through Europe's largest Oceanarium.
Лиссабонский океанариум никогда не перестает удивлять посетителей и он является крупнейшим в Европе.

Oceanarium makes possible to set required therapeutic space, the atmosphere where the child transforms his emotions into appropriate and stable behavior.
Океанариум позволил создать необходимое терапевтическое пространство, ту самую среду, где ребенок трансформирует свои переживания в более адекватное и эмоционально устойчивое поведение.