Перевод obituary с английского на русский

• некролог
• Obituary

Некролог (примеров 92)

He wrote an obituary for himself claiming that he had been killed in the course of a prisoners' escape.
Написал собственный некролог, в котором утверждал, что был убит во время бегства из заключения.

What this town needs is a sensitively worded obituary.
Городу нужен красивый некролог.

I read your obituary of me.
Читал ваш некролог обо мне.

I read your obituary of me.
Я прочел свой некролог.

Holy Wood-which isn't even that great of a hyperbole of America-is a place where an obituary is just another headline.
«Священный лес» - это даже не то, чтобы большая гипербола Америки, - это место, где некролог - это ещё один заголовок.

Obituary (примеров 13)

Scott Burns, who had previously engineered records by Florida death metal acts Obituary, Death, and Morbid Angel, was the chosen producer.
Скотт Барнс, который известен работами с Obituary, Death и Morbid Angel, был выбран продюсером.

The end of the 1980s saw the release of two albums that are now considered classics of their respective genres: Obituary's Slowly We Rot and Sepultura's Beneath the Remains.
Конец 1980-х ознаменовался релизом двух альбомов, которые сейчас считаются классикой своего жанра: Obituary - Slowly We Rot и Sepultura - Beneath the Remains.

The band reunited in 2012 with returning members Shaun Glass and Jeremy Wagner, and new members Mike Miczek and Damian Leski, playing a North American tour with Obituary, Decrepit Birth, Jungle Rot, and Encrust.
В 2012 году группа воссоединилась: из прежних музыкантов - Шон Гласс и Джереми Вагнер, из новых- Майк Микзек и Демиен Лески, отыграв североамериканский тур с Obituary, Decrepit Birth, Jungle Rot и Encrust.

Obituary covered "Buried Alive" for their greatest hits compilation, entitled Anthology.
Obituary записали кавер «Buried Alive» для своего сборника величайших хитов, названного Anthology.

To date, Obituary has released ten studio albums, and with the exception of their 1997-2003 split, they continue to perform live around the world.
В настоящее время группа Obituary выпустила десять студийных альбомов и, за исключением их воссоединения 1997-2003 годов, они продолжают выступать вживую по всему миру.