| Everyone at Parliament is now openly discussing, if Nyborg will return. | Все в парламенте сейчас открыто обсуждают, вернется ли Нюборг. |
| Nyborg likes to see herself as a bridge builder. | Нюборг нравится выступать в роли моста. |
| Still, Nyborg, Denmark is struggling with the financial crisis and debt. | Однако, Нюборг, Дания борется с финансовым кризисом и долгами. |
| I'm dating Kasper Juul, Birgitte Nyborg's spin doctor. | Я встречаюсь с Каспером Юулом, медиасоветником Биргитте Нюборг. |
| Nyborg is the best PM Denmark ever had. | Нюборг - лучший ПМ, когда-либо бывший у Дании. |
| Nyborg is in France to meet with their premier. | Нюборг во Франции, встречается с их премьером. |
| Things aren't looking good for Nyborg. | Дела выглядят не очень хорошо для Нюборг. |
| Instead, he chose to withdraw to Nyborg. | Вместо этого он предпочел уйти в Нюборг. |
| The style certainly is different from when Birgitte Nyborg led the Moderates. | Их стиль определенно поменялся после прихода Нюборг к руководству партии... |
| It feels as if this about something bigger than Nyborg, who's leaving the congress. | Такое чувство, что это нечто большее, чем Нюборг, которая уходит со съезда партии. |
| So Nyborg's going back to where she came from. | Итак Нюборг возвращается к месту, откуда они начали. |
| Birgitte Nyborg, any comments on Hesselboe's criticism? | Биргитте Нюборг, что вы можете сказать в ответ на критику Хессельбо? |
| Nyborg knows "Dilemma" has a live audience? | Нюборг знает, что "Дилемма" имеет зрителей в студии? |
| The opposition knows Nyborg is in a tight spot. | Оппозиция знает, Нюборг находится в трудном положении |
| Nyborg is meeting with the French premier in Paris, right? | Нюборг встречается с французским премьером в Париже, верно? |
| Torben Friis, is Nyborg's absence a problem for the government? | Торбен Фриис, отсутствие Нюборг проблема для правительства? |
| Today's big news is that former prime minister Birgitte Nyborg... is returning to Danish politics. | Сегодняшняя большая новость, что экс премьер министр Биргитте Нюборг вернулась в датскую политику |
| Will it be the current leader, Jacob Kruse, or former prime minister, Birgitte Nyborg? | Это будет текущий лидер Якоб Крузе, или экс премьер-министр Биргитте Нюборг? |
| Birgitte Nyborg, are you going to win? | Биргитее Нюборг вы идете на победу? |
| What do you think of the duel with Birgitte Nyborg? | Как вам нравится эта игра с Биргитте Нюборг? |
| Might Nyborg resign without calling an election? | Может Нюборг уйти в отставку без выборов? |
| Why is Nyborg doing this, when she has a red majority? | Почему Нюборг делает это, если у нее есть поддержка большинства? |
| That's more like it, Mrs. Nyborg. | Вот это уже другой разговор, госпожа Нюборг. |
| Pierre Paul Ferdinand Mourier de Neergaard (Nyborg, February 19, 1907 - Copenhagen, November 13, 1987) was a Danish agronomist and esperantist. | Пьер Поль Фердинанд де Мурье Нергор (Pierre Paul Ferdinand Mourier de Neergaard, Нюборг, 19 февраля 1907 года - Копенгаген, 13 ноября 1987 года) - датский учёный агроном и эсперантист. |
| Have we missed Birgitte Nyborg in the Moderate Party? | Разве мы скучали по Биргитте Нюборг в центристской партии? |