| It reiterated its intention to abide by the moratorium on nuclear testing. | Оно вновь заявляет о своем намерении придерживаться моратория на ядерные испытания. |
| We urge that country to refrain from such action and to respect the current moratorium on nuclear testing. | Мы настоятельно призываем эту страну воздерживаться от подобных действия и соблюдать действующий мораторий на ядерные испытания. |
| Spain advocates that nuclear-weapon States should maintain and strengthen existing commitments to moratoriums on nuclear testing. | Испания выступает за то, чтобы государства, обладающие ядерным оружием, сохраняли и более строго соблюдали существующие обязательства в отношении моратория на ядерные испытания. |
| In our view, banning nuclear testing is one thing, banning nuclear weapons another. | По нашему мнению, одно дело - запретить ядерные испытания, а другое - запретить ядерное оружие. |
| Australia is encouraging other countries, particularly those in our region, to sign and ratify the Treaty as soon as possible so that the powerful international norm against testing, which the Treaty represents is made as strong as possible. | Австралия призывает другие страны, в частности страны нашего региона, в самое ближайшее время подписать и ратифицировать этот Договор, с тем чтобы эффективный международный запрет на ядерные испытания, что и представляет из себя этот Договор, приобрел самый строгий характер. |