Английский - русский
Перевод слова Novosti

Перевод novosti с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
«новости» (примеров 19)
By a Presidential decree of the Russian president dated 22 August 1991, RIA Novosti was placed within the competence of the Press and Information Ministry. Указом Президента РФ от 22 августа 1991 года РИА «Новости» было передано в ведение министерства печати и информации.
Since 1995 - in the TV Company ORT: information program editor, presenter of the program Novosti. С 1995 года - в телекомпании «ОРТ»: редактор информационных программ, ведущая программы «Новости».
Novosti Press Agency (Moscow) Агентство печати «Новости» (Москва)
On 1 December 1989, the Soviet news agency Novosti (News) and news services in Western Ukraine outlined the key points of "The Declaration of the Council for Religious Affairs Addressed to the Council of Ministers of the Ukrainian S.S.R.," dated 20 November. 1 декабря 1989 советское пресс-агентство «Новости» и средства массовой информации в Западной Украине кратко изложили «Декларацию Совета по делам религий, направленную в Совет Министров УССР», датированную 20 ноября.
1976 First Prize at an Int. cinematography competition in Yugoslavia for the script The Disaster (Novosti, Belgrade, 20 January 1976). 1976 - Первая премия на международном конкурсе кинодраматургов в Югославии за киносценарий «Катастрофа» («Новости»,Белград, 20-01-1976).
Больше примеров...
Sportske (примеров 2)
In February 1962 Narodni sport was acquired by the Vjesnik publishing company and renamed Sportske novosti (SN). В феврале 1962 года Narodni sport был приобретён издательским домом Vjesnik и был переименован в Sportske novosti.
In the Sportske novosti awards polling, she was voted the best female athlete in Croatia three times and was twice the best female athlete of Yugoslavia. В голосовании газеты Sportske novosti она трижды была признана лучшей спортсменкой Хорватии и дважды - лучшей спортсменкой Югославии.
Больше примеров...