Английский - русский
Перевод слова Novosti

Перевод novosti с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
«новости» (примеров 19)
Then he studied at the Gorky Literary Institute in Moscow and worked in the press agency Novosti. Затем учился в Литературном институте им. Горького в Москве и работал в агентстве печати «Новости».
The current state of programming in Armenia is promising, Head of High and Information Technologies of Armenian Ministry of Economy Zhenya Azizyan told a press conference in Novosti International Press Center. Армении необходимо серьезно развивать национальный интернет контент, сказал во вторник журналистам в Международном пресс-центре «Новости» генеральный директор компании Игорь Климко.
Only the state organs for cinematography (Goskino, through its Soveksportfilm agency) and television and radio broadcasts (Gosteleradio), as well as the news agency Novosti were exempted from that monopoly, but even they had to register all contracts with foreign partners with VAAP. Только государственные органы в сфере кинематографии (Госкино через Совэкспортфильм), а также агентство печати «Новости» были исключены из этой монополии, но даже им приходилось регистрировать все контракты с иностранными партнёрами через ВААП.
1976 First Prize at an Int. cinematography competition in Yugoslavia for the script The Disaster (Novosti, Belgrade, 20 January 1976). 1976 - Первая премия на международном конкурсе кинодраматургов в Югославии за киносценарий «Катастрофа» («Новости»,Белград, 20-01-1976).
RIA Novosti's radio channel - RIA-Radio worked in 1996. В 1996 году работал радиоканал РИА «Новости» - «РИА Радио».
Больше примеров...
Sportske (примеров 2)
In February 1962 Narodni sport was acquired by the Vjesnik publishing company and renamed Sportske novosti (SN). В феврале 1962 года Narodni sport был приобретён издательским домом Vjesnik и был переименован в Sportske novosti.
In the Sportske novosti awards polling, she was voted the best female athlete in Croatia three times and was twice the best female athlete of Yugoslavia. В голосовании газеты Sportske novosti она трижды была признана лучшей спортсменкой Хорватии и дважды - лучшей спортсменкой Югославии.
Больше примеров...