| In 1846,102 Russian and 17 foreign vessels visited Novorossiysk. | Уже в 1846 году Новороссийск посетили 102 российских судна и 17 иностранных. |
| The battle for Novorossiisk is getting fierce. | Прет, подлюга! Ожесточенные бои за Новороссийск. |
| Novorossiysk («HoBopoccийck») (1911; ex-Italian Giulio Cesare) - Taken according to reparations from Italy, transferred in 1948 (BSF). | «Новороссийск» (1911) - бывший итальянский «Джулио Чезаре», в 1948 году переданный СССР Италией в счет репараций. |
| But undoubtedly Novorossiysk remains Russia's most significant outlet of crude oil, as well as dry cargoes, thus and so the main Seasco agency activity is based here. | Но бесспорно Новороссийск остается наиболее значительным портом на Российском рынке сбыта сырой нефти, также как и сухих грузов, вот почему основная агентская деятельность "Сеаско" базируется здесь. |
| Novorossiysk Merchant Sea port is located on the crossing of international transport corridors connecting Russia with the Mediterranean, the Near East, Africa, South and South-East Asia, North and South America. | Морской порт Новороссийск находится на пересечении международных транспортных коридоров, связывающих Россию со Средиземноморьем, Ближним Востоком, Африкой, Южной и Юго-Восточной Азией, Северной и Южной Америкой. |