Перевод novelle с английского на русский

• повести
• новеллы

Повести (примеров 18)

Right now, I'm thinking long novella.
Сейчас я подумываю о длинной повести.

They're from a recent novella by Mark Twain.
Они из новой повести Марка Твена.

Lovecraft noted some conceptual problems in Berkeley Square's depiction of time travel, and felt that he had resolved these flaws in his novella.
Лавкрафт учёл некоторые концептуальные проблемы в «Berkeley Square», касающиеся путешествий во времени и не допустил подобных ошибок в своей повести о перемещении разума сквозь время.

She was named after Zooey Glass, the male protagonist of J. D. Salinger's 1961 novella Franny and Zooey.
Её назвали в честь Зоуи Гласса - героя повести Джерома Сэлинджера «Фрэнни и Зоуи» (1961).

This category includes the contes philosophiques of Voltaire, Zadig (1747) and Candide (1759), and also the later novella, l'Ingénu, (1768) in which Voltaire moved away from fantasy and introduced a large part of social and psychological realism.
В эту категорию входят повести Вольтера Задиг (1747) и "Кандид" (1759), а также роман Простодушный, (1768), в котором Вольтер отошел от приема фэнтези и использовал социальный и психологический реализм.

Новеллы (примеров 13)

He spent the next few months in Trinidad and Tobago writing a novella, "A Flag on the Island".
На островах Тринидад он занялся написанием новеллы «Флаг над островом».

A translator of more than 20 plays from English, as well as of novels, novellas, short stories and essays.
Перевел с английского больше 20 пьес, а также романы, новеллы, рассказы, эссе.

Hello, everybody I'm wendy paulson Welcome to intro to 19th-Century novellas
Здравствуйте, все я Вэнди Полсон добро пожаловать в новеллы 19го столетия

In the 1960s, Nowlan's two novellas were combined by editor Donald A. Wollheim into one paperback novel, Armageddon 2419 A.D. The original 40-cent edition featured a cover by Ed Emshwiller.
В 1960-х года две новеллы Нолана были объединены Дональдом Уоллхеймом в один роман, Armageddon 2419 A.D. Обложку к оригинальному изданию создал Эд Эмшвиллер.

He is widely regarded as a master of the novella form, and his masterpiece A Month in the Country was nominated for the Booker Prize in 1980, when it won the Guardian Fiction Prize.
Он широко считается мастером новеллы, а его шедевр «А Month in the Country» был номинирован наБукеровскую премию в 1980 году, когда он получил приз «Guardian Fiction Prize».