| Big, fat, crazy Norn. | Большая, жирная, сумасшедшая Норн. |
| What the Norn took from you, maybe Bo can get it back? | То, что Норн забрал у тебя, Может быть, Бо сможет вернуть? |
| I warned you about the Norn. | Я предупреждал тебя насчет Норн. |
| Hubbard had originally used the terms "Norn", "comanome" and "impediment" before alighting on "engram" following a suggestion from Winter. | Хаббард первоначально использовал термины «Норн», «comanome» и «препятствие», прежде чем наткнуться на «инграмму», которую предложил ему Винтер. |
| In the Northern Isles the Norse language evolved into the local Norn, which lingered until the end of the eighteenth century, when it finally died out and Norse may also have survived as a spoken language until the sixteenth century in the Outer Hebrides. | На северных островах норвежский язык превратился в местный язык Норн, существовавший здесь до конца XVIII века, и норвежский также мог быть в ходу в качестве разговорного языка до XVI века на Внешних Гебридах. |
| Well, I asked a Norn for help when Bo went to face her mother. | Ну, я попросил Норна о помощи, когда Бо схлестнулась со своей матерью. |
| In the episode "Acts of Vengeance", Baron Zemo uses the Norn Stone associated with Muspelheim to protect himself against Enchantress which ended up freeing Surtur from his imprisonment. | В серии «Акты мести» Барон Земо использует камень Норна, связанный с Муспелхаймом, чтобы защитить себя от Чаровницы, которая закончила тем, что освободила Суртура от его тюремного заключения. |
| How do we know the Norn isn't pulling a Kenzi on us? | Как мы узнаем что Норна не может натравить Кензи на нас? |
| So she agreed to make a trade, but she didn't know that the Norn would take her Glamour powers. | Так что она согласилась на сделку, но она не знала, что Норна заберет её силы Гламура. |
| Wicked, wicked Norn... | Злая, злая Норна... |
| Kenzi, why did you go see the Norn? | Кензи, зачем ты ходила к Норне? |
| What happened when we went to see the Norn? | Что случилось, когда мы пошли к Норне? |
| I'm here to see the norn. | Я пришел к Норне. |
| Why would Kenzi see the Norn? | Зачем она ходила к Норне? |
| Actually you're been struggling with them since you came back from the Norn. | Вообще-то ты разбираешься с ними с тех пор как вернулся от Норны. |
| And better than the Norn, I'd imagine. | И лучше, чем у Норны, представь себе. |
| Does The Norn still have Inari's powers bottled up? | Ее силы все еще в бутылке у Норны? |