| As for you, dear, find out who nola is seeing and do whatever it takes to remove him. | Что касается тебя, дорогой, выясни, с кем встречается Нола, и сделай все, чтобы убрать его. |
| One such incident occurred in the south-western village of Nola on 3 September 2007, when soldiers killed seven highway robbers and confiscated a cache of weapons and ammunition. | Один такой инцидент произошел в северо-западной деревне Нола З сентября 2007 года, в ходе которого солдаты убили 7 «зарагуина» и конфисковали запас оружия и боеприпасов. |
| Please believe me, Nola. | Прошу, верь мне, Нола. |
| Max, this is Nola. | Макс, это Нола. |
| And thank you, Nola. | И спасибо вам, Нола. |
| Do you know walter mccreedy and his wife nola? | Ты знаком с Уолтером Мак-Криди и его женой Нолой? |
| And you spoke to Nola Rice, | О чем вы говорили с Нолой Райс? |
| I ran into Nola right here. | Я столкнулся с Нолой вот здесь. |
| Well, Nola and I broke up. | Мы с Нолой расстались. |
| Tom's happy with Nola. | Том счастлив с Нолой. |
| Max, I had to stop by and bring Nola her salad and croutons. | Макс, я просто должна была зайти и занести Ноле салат и гренки. |
| There is no case. I would not harm anyone, much less Nola Rice. | Я не совершал преступления, я не хотел никому причинять зла, менее всего Ноле Райс. |
| The Central African authorities of the Ministry for Water, Forests, Hunting and Fisheries informed the Panel that Roger was not registered as an arms and ammunition dealer, although the certificate shows that he is allowed to sell in Berberati, Bouar and Nola. | Центральноафриканские власти из Министерства водных ресурсов, лесного хозяйства, охоты и рыболовства информировали Группу о том, что Рожер не был зарегистрирован как торговец оружием и боеприпасами, хотя, согласно разрешению, он может торговать в Берберати, Буаре и Ноле. |
| 1 Congolese company at Boali; 1 Cameroonian section at Carnot; 1 Cameroonian section at Berberati; 2 Congolese sections at Nola | 1 конголезская рота в Боали; 1 камерунское отделение в Карно; 1 камерунское отделение в Берберати; 2 конголезских отделения в Ноле |
| He was present at the Third Battle of Nola in the summer of 215 BC. | Он принимал участие в Третьей битве при Ноле летом 215 г. до н. э. |
| I'm a friend of Nola's, your neighbour. | Я друг Нолы, вашей соседки. |
| When you see those pictures of Nola Rice, you can see why though. | Когда смотришь на эти фотографии Нолы Райс, можно понять, почему. |
| Why don't we all just stand here quietly for a moment and let Nola's pictures speak. | Давайте просто минутку постоим в тишине, и пусть работы Нолы говорят за себя. |
| Nola got a migraine at the last moment, and unfortunately she can't make it. | В последний момент у Нолы случился приступ мигрени, она была не в состоянии прийти. |
| We're getting some interference, and it's Nola's favorite TV night. | Да. У нас какие-то помехи, а сегодня показывают любимую передачу Нолы. |