| It's like nitro would have never been introduced to glycerine. | Как если бы нитро и глицерин никогда не были представлены друг другу. |
| Well, did you put him on a nitro drip? | Ну, ты вводила ему нитро? |
| It's Nitro Fluid for radio-controlled cars. | Это Нитро Жидкость для машинок на управлении. |
| Overcome by guilt and driven insane by his treatment, Baldwin orders a new suit of armor that features 612 internal spikes (the number of Nitro's victims from Stamford) to trigger his powers. | Преодолевая вину и жестоко изнемогая от его лечения, Болдуин приказывает новый доспех с 612 внутренними шипами (число жертв Нитро из Стэмфорда), чтобы активировать способности. |
| The New Warriors are at the center of a televised fight against a number of super villains in Stamford, Connecticut where Nitro explodes, killing 612 people including several members of the New Warriors. | Новые воины находятся в центре телевизионной битвы против ряда супер-злодеев в Стэмфорде, штат Коннектикут, где Нитро взрывается, убивая 612 человек, включая нескольких членов Новых Воинов. |
| Let's hang a nitro drip and call the cath lab. | Давайте нитроглицерин внутривенно и позвоните, чтобы ей ввели катетер. |
| He's currently hauling the solid nitro he was making deals with. | И сейчас он тянет сплошной нитроглицерин, с которым работал. |
| We've got you on a nitro drip, beta-blockers, anticoagulants. | Мы прокапали вам нитроглицерин, бета-блокираторы, антикоагулянты. |
| We're not hauling nitro through the Andes, either. | Но и не нитроглицерин через Анды. |
| But is there nitro or was there not nitro? | Так был там нитроглицерин, или не было? |
| Jeff Hardy was defending the title against Johnny Nitro. | В поединке действующий чемпион Джефф Харди защищал титул против Джонни Найтро. |
| Another rivalry leading up to the event was between Johnny Nitro and Jeff Hardy. | Ещё одним противостоянием перед шоу стала борьба между Джонни Найтро и Джеффом Харди. |
| He was hanging out with this dude named Johnny Nitro. | Он зависал с чуваком по имени... Джонни Найтро? |
| At the same time, Cena became involved in a storyline with non-wrestler Kevin Federline, when he began appearing on Raw with Johnny Nitro and Melina. | В то же время у Сины была сюжетная линия с Кевином Федерлайном, который рестлером не является, когда последний начал появляться на Raw с Джони Найтро и Мелиной. |
| The first match on the card was between MNM (Johnny Nitro and Joey Mercury, managed by Melina) and The Legion of Doom (Heidenreich and Road Warrior Animal) for the WWE Tag Team Championship. | Первым боем, показанным в прямом эфире, стал матч между MNM (Джонни Найтро и Джоуи Меркури) и The Legion of Doom (Хайндрих и Дорожный Воин Зверь) за титул командных чемпионов WWE. |
| The nitro, the robbery, all your idea. | Взрывчатка, ограбление, все твоя идея. |
| Now, I've defused it, but the nitro is homemade. | Я обезвредил бомбу, но взрывчатка домашнего изготовления. |
| And nitro couldn't blow those doors! | Эти двери и взрывчатка не возьмет! |
| I rerouted the liquid nitro. | Я перенаправил жидкий азот. |
| C-4, nitro, blasters... they weren't biting... until one night, after a few beers, | С4, азот, генераторы... этого было недостаточно для обвинения. |
| Our nitro was missing because it didn't exist yet. | Наш нитротринадий исчез, потому что его ещё не было. |
| What did you do with my nitro? | Куда ты дел мой нитротринадий? |
| That's how we got nitro? | Так к нам попал нитротринадий? |
| So, nitro is from the future? | То есть нитротринадий пришёл из будущего? |
| Need for Speed: Nitro was also available as a social multiplayer game on Facebook. | В Need for Speed: Nitro также представлен многопользовательский вариант на 12 игроков по сети. |
| Until 5 May 2014 Xplora, Nitro, laSexta3 were also broadcast. | До 5 мая 2014 года также вещали Xplora, Nitro, laSexta3. |
| Single deck snowskates first appeared on the market in 1998, manufactured by Premier Snowskates and marketed by Andy Wolf, former member of the Nitro snowboarding team. | Впервые появился на рынке в 1998 году под маркой Premier Snowskates и продвигался Энди Вульфом, бывшим сноубордистом из команды Nitro. |
| A few months later, Owen's brother, Bret Hart and longtime Hart family friend Chris Benoit had a tribute match in honor of Owen at Kemper Arena on WCW Monday Nitro. | Несколько месяцев спустя брат Оуэна Брет и Крис Бенуа провели матч памяти в «Кемпер Арене» во время ШСШ Monday Nitro. |
| In late 1999, Keibler entered a nationwide contest held by World Championship Wrestling to find a new member of the Nitro Girls dance troupe. | В конце 1999 года она приняла участие в конкурсе World Championship Wrestling (WCW) по поиску девушек в танцевальную группу Nitro Girls. |