| I want the rest of men trained on nitro by the end of the week. | Я хочу, чтобы оставшихся людей научили нитро до конца недели. |
| You can also find a number of boosters, such as nitro, rocket and pulse variations on the road. | Также, на трассе можно найти различные ускорители, такие как нитро, ракетный и импульсивный ускорители. |
| They were all there - Afterburner, Grizzly, Nitro and Glycerine. | Форсаж, Гризли, Нитро и Глицерин |
| In addition, Calvin has a name for his personal vehicle, his yellow truck as "Nitro", and treats his truck as if it was living. | Кроме того, Калвин имеет имя для своего личного автомобиля, его желтый грузовик, как "Нитро", и относится к своему грузовику, как если бы он был живым. |
| Propanil is made industrially by nitration of 1,2-dichlorobenzene (1) to give 1,2-dichloro-4-nitrobenzene (2), followed by hydrogenation of the nitro group with Raney nickel to give 3,4-dichloroaniline (3). | Пропанил изготавливается в заводских условиях путем нитрования 1,2-дихлорбензола (1), с получением 1,2-дихлор-4-нитробензола (2) и последующим гидрированием нитро группы в присутствии никелевого катализатора с образованием 3,4-дихлоранилина (3). |
| Let's hang a nitro drip and call the cath lab. | Давайте нитроглицерин внутривенно и позвоните, чтобы ей ввели катетер. |
| He's currently hauling the solid nitro he was making deals with. | И сейчас он тянет сплошной нитроглицерин, с которым работал. |
| Get the nitro out of the sun. | Нитроглицерин активизируется на солнце. |
| The nitro reacts to the sun. | Нитроглицерин активизируется на солнце. |
| But is there nitro or was there not nitro? | Так был там нитроглицерин, или не было? |
| Jeff Hardy was defending the title against Johnny Nitro. | В поединке действующий чемпион Джефф Харди защищал титул против Джонни Найтро. |
| Another rivalry leading up to the event was between Johnny Nitro and Jeff Hardy. | Ещё одним противостоянием перед шоу стала борьба между Джонни Найтро и Джеффом Харди. |
| He was hanging out with this dude named Johnny Nitro. | Он зависал с чуваком по имени... Джонни Найтро? |
| At the same time, Cena became involved in a storyline with non-wrestler Kevin Federline, when he began appearing on Raw with Johnny Nitro and Melina. | В то же время у Сины была сюжетная линия с Кевином Федерлайном, который рестлером не является, когда последний начал появляться на Raw с Джони Найтро и Мелиной. |
| As Nitro was on top of the door, Hardy kicked the cage door, and walked out the door to win the match and retain his Intercontinental Championship. | Пока Найтро висел на двери, Харди вышел через открытую дверь, таким образом победив в бое и сохранив чемпионский титул. |
| The nitro, the robbery, all your idea. | Взрывчатка, ограбление, все твоя идея. |
| Now, I've defused it, but the nitro is homemade. | Я обезвредил бомбу, но взрывчатка домашнего изготовления. |
| And nitro couldn't blow those doors! | Эти двери и взрывчатка не возьмет! |
| I rerouted the liquid nitro. | Я перенаправил жидкий азот. |
| C-4, nitro, blasters... they weren't biting... until one night, after a few beers, | С4, азот, генераторы... этого было недостаточно для обвинения. |
| Our nitro was missing because it didn't exist yet. | Наш нитротринадий исчез, потому что его ещё не было. |
| What did you do with my nitro? | Куда ты дел мой нитротринадий? |
| That's how we got nitro? | Так к нам попал нитротринадий? |
| So, nitro is from the future? | То есть нитротринадий пришёл из будущего? |
| This album would eventually be re-issued on November 21, 1995 by Holland's own record label, Nitro Records. | Впоследствии альбом будет переиздан 21-го января 1995 года, собственным лейблом Холланда, Nitro Records. |
| The show became highly popular in both the Netherlands and Germany and spawned two full-length movies, New Kids Turbo and New Kids Nitro. | Шоу приобрело огромную популярность в Голландии и Германии, а также послужило основой к созданию полнометражных фильмов New Kids Turbo и New Kids Nitro. |
| An indirect sequel titled Crash Nitro Kart was released in 2003 for the PlayStation 2, Xbox, GameCube, Game Boy Advance and N-Gage and was the first game in the Crash Bandicoot series to feature full motion video. | В 2003 году для приставок PlayStation 2, Xbox, GameCube, Game Boy Advance и N-Gage было выпущено косвенное продолжение под названием Crash Nitro Kart, и оно стало первой игрой из серии Crash Bandicoot, в которой появились FMV-ролики. |
| Need for Speed: Nitro is the first NFS game made exclusively for Nintendo DS and Wii, featuring arcade-style gameplay and targeting a casual audience. | Need for Speed: Nitro является первой игрой в серии Need for Speed, разработанной специально для Nintendo DS и Wii, показывающая аркадный стиль игры и предназначенная для целевой аудитории потребителей казуальных игр. |
| Initially, Neons were available in many bold colors including Nitro yellow-green, Lapis Blue, Aqua, and Magenta, however paint color choices became more subdued by the 1998-1999 model years, as the majority of buyers opted for more traditional colors. | В начале, модели Neon были доступны во многих цветах кузова, включая Nitro yellow-green, Lapis Blue, Aqua и Magenta, однако к 1998-1999 году основной цвет кузова стал более обычным, так как большинство покупателей выбирало традиционные цвета. |