| Two-year-old Nissan registered to Wendi Baker. | Двухлетний Ниссан зарегистрирован на Вэнди Бэкер. |
| But the great thing about the Nissan is it's just a finely honed driving instrument. | Но абсолютно хорош тот факт, что Ниссан это просто чудесно отточенный инструмент для вождения. |
| The criminals took a 1987 white Nissan Fiera single-cabin truck, without registration plates (application being processed), belonging to the Ministry of Health and bearing its logo. | Преступники захватили грузовик "Ниссан Сьера" белого цвета 1987 года без номерных знаков (документы на получение номерных знаков находились в стадии оформления), принадлежащий министерству здравоохранения, с эмблемой этого министерства. |
| The example provided by Nissan would not be a failure. | Пример, приведенный компанией "Ниссан", в качестве несоблюдения установленных предписаний не квалифицируется. |
| Nissan also stated that trim components on a door pillar that overlap a sliding door could interfere with the test set-up. | По заявлению компании "Ниссан", на схему испытания могут также повлиять наличники на дверной стойке, которые перекрываются раздвижной дверью. |
| He fears the Nissan more. | Ниссана он боится больше. |
| I'm not some dappy cow who's got a name for their Nissan Micra. | Я не из тех девиц, что придумывают имя для своего Ниссана Микра. |
| A couple of Nissan SR20 motors will pull a premium... | Пара лучших моторов от "Ниссана" будут в цене... |
| Girl, you got more curves than a Nissan ad. | Девочка, у тебя формы похлеще, чем у моделей из рекламы Ниссана. |
| These were built in Sunderland, in the United Kingdom, and badged as the Nissan Bluebird. | Изготовлялась она в Сандерленде, в Великобритании, и носила название Nissan Bluebird. |
| The President was the flagship limousine, and was sold at Nissan Motor Store dealerships. | President являлся флагманским лимузином, продаваемым через японскую дилерскую сеть Nissan Motor Store. |
| In 1981, the Nissan Laurel Spirit was offered as a smaller alternative to the Laurel, while still offering the luxury content of the larger car. | В 1981 году Nissan Laurel Spirit стал доступен как более миниатюрная альтернатива Laurel, будучи при этом оборудован аналогично большому автомобилю. |
| This generation saw the introduction of the VG series V6, which was inspired by an Alfa Romeo design due to a partnership that Nissan and Alfa Romeo had at the time with the Alfa Romeo Arna. | Это поколение получило двигатели V6 серии VG, вдохновленные дизайном двигателей Alfa Romeo, благодаря партнерству Nissan и Alfa Romeo во время выпуска автомобиля Alfa Romeo Arna. |
| This generation was one of Nissan's most popular series, as the Japanese economy was very robust before the advent of the Japanese asset price bubble deflation in mid-1991. | Это поколение стало одной из самых популярных серий Nissan, особенно в период до Японского финансового пузыря, до середины 1991 года. |