"Nissan has been our marketing partner in racing for many years." | Ниссан был нашим маркетинговым партнером в течении долгих лет. |
He got a taste of World Series by Nissan, driving part of the season for the Saulnier team. | Также он провёл часть сезона Мировой серии Ниссан за команду Saulnier. |
He also drove two races of the World Series by Nissan of the same year, for the Gabord team. | Также он провёл две гонки в Мировой Серии Ниссан в том же году за команду Gabord. |
Higher number owing to purchase of 16 right-hand-drive vehicles for Kampala/Entebbe operations and the delayed disposal of old Nissan patrol vehicles | Увеличение показателей связано с закупкой 16 автотранспортных средств с правосторонним управлением для операций в Кампале/Энтеббе и задержка с ликвидацией старых патрульных автомобилей «Ниссан» |
As a result, MINURSO was offered 100 units of 5-year-old, high-mileage Nissan Patrol vehicles from such liquidating missions as UNMIBH, Sarajevo. | В результате этого МООНРЗС было предложено 100 находящихся 5 лет в эксплуатации патрульных автотранспортных средств «Ниссан» с большим пробегом, оставшихся после ликвидации миссий, таких, как Миссия Организации Объединенных Наций в Боснии и Герцеговине (МООНБГ), Сараево. |
He fears the Nissan more. | Ниссана он боится больше. |
I'm not some dappy cow who's got a name for their Nissan Micra. | Я не из тех девиц, что придумывают имя для своего Ниссана Микра. |
A couple of Nissan SR20 motors will pull a premium... | Пара лучших моторов от "Ниссана" будут в цене... |
Girl, you got more curves than a Nissan ad. | Девочка, у тебя формы похлеще, чем у моделей из рекламы Ниссана. |
The Bluebird wagon was replaced by the new Nissan Avenir. | Универсалу Блюберд пришел на смену новый Nissan Avenir. |
In the United States, the Bluebird was eventually sold as the Nissan Stanza. | В США Блюберд продавался как Nissan Stanza. |
The similarly sized Nissan Murano is based on the same D platform as the front-wheel drive Nissan Altima. | Похожий по размерам автомобиль Nissan Murano строился на платформе D, как и переднеприводная Nissan Altima. |
Nissan offers telecommuting for office workers to make it easier to care for children or elderly parents. | Nissan Motor предлагает своим офисным сотрудникам возможность удалённой работы для возможности позаботиться о детях и престарелых родителях. |
The first generation model was based on the Nissan Maxima (A32). | Модель создана на основе второго поколения Nissan Teana (J32). |