| Nirvana on "ABC in Concert"! | Нирвана на "АВС в Концертном"! |
| It's Nirvana, not Nothingness! | Это Нирвана, а не Ничто! |
| What makes you want to be Nirvana? | Почему вы назвались Нирвана? |
| Shortly after 2PM, in an apartment in the North District, 6 bodies of Nirvana members wanted for terrorism were discovered | Сегодня сразу после 2-х часов дня в квартире дома в Северном округе были обнаружены 6 тел членов секты "Нирвана", разыскиваемых за терроризм. |
| Nirvana taught us that. | "Нирвана" нас этому научила. |
| No, you get nirvana, I get Espanola. | Ты попал в Нирвану, я - в Эспаньолу |
| I have to cancel "Nirvana". | Я должен стереть "Нирвану". |
| Now you have less than three days to deliver "Nirvana"! | У вас меньше трёх дней, чтобы сдать "Нирвану"! |
| If I don't delete Nirvana, tomorrow they'll make millions of copies. | Если я не сотру "Нирвану" сейчас она разойдётся миллионами копий. |
| Our barrier can't protect against Nirvana! | Наш барьер не удержит Нирвану! |
| I don't think there would have been a Nirvana. | Я не думаю, что они будут Нирваной. |
| Path lays through self-fulfillment with Nirvana in the end. | Путь - посредством самопросветления, с Нирваной в итоге. |
| Well, looks like people are rediscovering Nirvana. | Похоже, что люди вновь заинтересовались Нирваной. |
| After two decades of telling the public that 2% inflation is Nirvana, central bankers would baffle people were they to announce that they had changed their minds - and not in some minor way, but completely. | После двух десятилетий уговаривания общественности в том, что 2% инфляции является Нирваной, центральные банки будут сбивать людей с толку объявляя, что они передумали - и не просто в каком-то незначительном образе, а полностью. |
| I caught Nirvana in their dressing room on their recent tour. | Я встретилась с Нирваной в домике, в конце их тура. |
| That October, Nirvana embarked on its first American tour in two years to promote the album. | В октябре Nirvana пустилась в свой первый за два года американский тур для продвижения альбома. |
| Thayil stated that when other major grunge bands, such as Nirvana, were reducing their guitar solos, Soundgarden responded by bringing back the solos. | В свою очередь, Ким Тайил заявлял, что когда другие известные гранж-группы, такие как Nirvana, минимизировали свои гитарные соло, Soundgarden, напротив, вернули его обратно. |
| Some of these songs ended up being Nirvana tracks. | В конце концов эти песни исполнялись группой Nirvana. |
| The move surprised some Nirvana fans, given that Nirvana had been accused of stealing the opening riff of "Come as You Are" from Killing Joke's 1984 song "Eighties". | Это событие удивило фанатов Nirvana - дело в том, что Nirvana долго обвиняли в том, что она скопировала главный риф из Come As You Are с песни Killing Jokes «Eighties» (1984 год). |
| Nirvana had difficulty completing the song. | Nirvana испытывала трудности с песней. |