| Ninety-six percent of them said no. | Девяносто шесть процентов ответили - нет. |
| Ninety-six answers were registered, of which only 64 were considered as "valid" (i.e. at least one question was answered). | З. Было получено девяносто шесть ответов, из которых "действительными" были признаны лишь 64 (т.е. содержали ответ, по крайней мере, на один вопрос). |
| Ninety-six per cent of the total recommendations for the years 2007-2009 stand implemented and 4 per cent are in progress and being implemented. | Девяносто шесть процентов всех рекомендаций, вынесенных в отношении 2007 - 2009 годов, было выполнено, и 4 процента находится в процессе выполнения. |
| Ninety-six awards, comprising one Chevening scholarship, one new CFSP award, two maintenance grants for CFSP awards from 1997/98 and 92 awards under the Montserrat emergency awards scheme. | Девяносто шесть пособий, в том числе одна стипендия Чевенинга, одна дотация в рамках нового ПССАС, две субсидии на содержание, предоставленные в рамках ПССАС в 1997/1998 году, и 92 пособия по линии программы предоставления чрезвычайных пособий Монтсеррату. |
| Ninety six divided by eight! | Девяносто шесть разделить на восемь! |