| Six hundred ninety-eight of them have already been released. | Шестьсот девяносто восемь из них уже освобождены. |
| Come on, walk and count! ...ninety-seven, ninety-eight, ninety-nine, one hundred. | Давай, иди и считай! ...девяносто семь, девяносто восемь, девяносто девять, сто. |
| Ninety-eight per cent of former child combatants have rejoined their families with the assistance of the United Nations Children's Fund. | Девяносто восемь процентов детей, являвшихся комбатантами, воссоединились со своими семьями при содействии Детского фонда Организации Объединенных Наций. |
| Ninety-eight States (75%) made no mention of the Consolidated List in describing their regulatory processes in relation to the Arms Embargo. | Девяносто восемь государств (75 процентов) вообще не упомянули сводный перечень в тексте, где они описывали свои механизмы регулирования в связи с эмбарго на поставки оружия. |
| Ninety-eight per cent of cultivation took place in nine provinces in the southern and western region of Afghanistan, including the most insecure provinces. | Девяносто восемь процентов опийного мака выращивалось в девяти провинциях в южном и западном регионах Афганистана, в том числе в самых опасных провинциях. |