| We didn't officially meet. I'm Nina Myers. I work with your dad. | Мы знакомы заочно, я Нина Майерс, работаю с твоим папой. |
| Nina looked in, saw Daniel was with Luke, so she checked on Callum and went back to bed. | Нина заглянула, увидела, что Дэниел с Люком, потом она проверила Каллума и пошла спать. |
| Nina Williams, world-renowned assassin, has been hired by the CIA and MI6 to join a team which is attempting to infiltrate "Kometa," a notorious criminal organization. | Нина Уильямс - всемирно известный киллер - была нанята ЦРУ и МИ-6, чтобы присоединиться к команде, которая пытается проникнуть в «Комету» - известную преступную организацию. |
| He's alive, Nina. | Он жив, Нина. |
| It's all part of Nina's elaborate ruse. | Нина тщательно продумала этот обман. |
| But once you heard that Markham was the father of Nina's child, he had to go too, didn't he? | Но когда узнали, что он отец ребенка Нины, он тоже должен был умереть. |
| How is lovely Nina? | Как дела у красотки Нины? |
| You mean Nina is engaged? | Разве у Нины есть жених? |
| It takes some work to persuade Nina to join, but Jackie joins them quickly. | Уговоры Нины занимают некоторое время, Джеки сразу соглашается. |
| Like, if I had messed up one of the legs on the table I made for Nina, | Как если бы я сломал ножку столика для Нины. |
| But nothing seemed to ease Nina's tension. | Казалось, ничто не может расслабить Нину. |
| I didn't touch Nina - I swear. | Я не трогал Нину, я клянусь. |
| Ask Nina Franklin what she does with her puppy. | Спросите Нину Франклин, как она обходится со своим пёсиком. |
| I am honoring Nina by protecting her daughter, Bo. | Я чту Нину, защищая ее дочь, Бо. |
| The Suviran boys can raise little Nina... | Братья Сувиран воспитывающие маленькую Нину... |
| You and Nina never even talked about it. | Вы с Ниной никогда не общались. |
| You think to be forgetting that Bev and Nina are together. | Вы, кажется, забыли, что Бэв живет с Ниной. |
| It wasn't very long after I met Nina that she got her promotion... | Спустя недолгое время после нашей встречи с Ниной, она получила повышение... |
| Well, it didn't help when you stood up at the staff meeting... and said, "I want to do it with Nina." | Как он может не замечать, если на летучке ты встаешь и говоришь: "Я хочу заниматься этим с Ниной". |
| The album closes with a cover of Nina Simone's "Don't Let Me Be Misunderstood", which showcase Del Rey's operatic readings of classical '60s Hollywood melodrama and contains organ riffs. | Альбом закрывает кавер-версия на песню «Don't Let Me Be Misunderstood», в оригинале исполненная американской певицей Ниной Симон, демонстрирующая оперные чтения Дель Рей классической голливудской мелодрамы 60-х годов и содержит органные риффы. |
| Robbie thinks he's helping Nina by attacking Emily. | Робби думал, что поможет Нине, напав на Эмили. |
| Did you find it hard not to tell her about Nina? | Тебе было трудно не говорить ей о Нине? |
| Did you tell Nina Howard - | Ты сказал Нине Ховард... |
| Okay, send that to Nina. | Хорошо, отправь это Нине. |
| You're thinking about Nina. | Вы думаете о Нине. |
| Nina, Annie's much too spirited for this kid. | Ќина, Ённи слишком тонка дл€ этого мальчишки. |
| Nina, we have great friends, you know that? - And he'll be mine | Ќина, у нас замечательные друзь€, ты знаешь? |
| Nina, don't cry. | Ќина, не реветь. |
| Why do you look happy to see me in here, Nina? | ему ты так радуешс€, вид€ мен€ здесь, Ќина? |
| Nina said as long as I was escaping, would I mind... escaping to the market and picking up something for dinner? | Ќина сказала что если мне все равно куда сбегать... не мог бы € сбежать в магазин и купить что-нибудь к обеду? |
| But Nina, please check well, maybe they are faking it | Но ты, Ниночка, подробно проверь, может симулянты. |
| Nina, so will you transfer or not? | Ниночка, ну что, переводиться не будешь? |
| Nina, listen to me. | Ниночка, послушай меня. |
| Nina, I'm sorry. | Ниночка, прости, пожалуйста. |
| Nina! Don't go! | Ниночка, куда ты! |
| Everything has been decided, Nina, we're going back together. | Все решено, Нин, мы вернемся вместе. |
| Nina, it is you who draws my force away | Нин, это ты? кто истощает мою силу |
| What's the matter, Nina? | Ты что, Нин? |
| Come on, Nina, stop it | Да Нин, ну, перестань |
| Similar albums Nina SimoneNina Simone Sings Ellington! | Похожие альбомы Nina SimoneNina Simone Sings Ellington! |
| Antony has a voice from another planet, recalls Nina Simone, for example-and makes a version of Candy Says that makes you hair stand on end. | Антоний голос с другой планеты , напоминает, Nina Simone, например, и делает версию Candy говорит , что делает вас волосы дыбом встают. |
| Vanguard NDW acts such as the Nina Hagen Band and S.Y.P.H. featured strident vocals and an emphasis on provocation. | Пионерами этого движения были такие исполнители, как Nina Hagen Band и S.Y.P.H., характерной чертой которых был истошный вокал и провокации публики на концертах. |
| "Nina" was written with Johnny McDaid, and was the first song the pair wrote for the album. | «Nina» была написана вместе с Джонни Макдэйдом, и она стал первым совместным для этой пары треком для нового альбома. |
| The boat "Nina del Mar" is equipped with the latest technology necessary for fishing (trolling, deep fishing up to 1000 m, jigging) and for comfortable sea tours. | Катер «Nina del Mar» оснащен по последнему слову техники всем необходимым как для рыбалки (троллинговой и глубоководной до 1000 м2), так и для комфортного отдыха на море. Мы предлагаем Вам морскую рыбалку и круизы вокруг острова. |