| Maybe if I turn off the nightlight, I can keep the sheets. | Наверное, если не включать ночник, то простыни можно оставить. |
| For example, how a nightlight works, or why an elevator door stays open, or how an iPod responds to touch. | Например, как работает ночник, или почему двери лифта не закрываются сразу, или как iPod реагирует на прикосновение. |
| I SPENT A MONTH PUTTING THAT ROLODEX ON HIS BLACKBERRY, WHICH HE NOW USES AS A NIGHTLIGHT. | Я месяц потратила на то, чтобы забить контакты из ежедневника в смартфон, а он теперь использует его как ночник. |
| He needs a proper nightlight. | Ему нужен нормальный ночник. |
| Okay, tucked in tight, glass of water, nightlight on, no barn owls, don't do drugs, love you, good night. | Так, одеяло подоткнуто, стакан воды, ночник включён, сов нет, не употребляй наркотики, люблю, спи! |
| When Maggie's nightlight goes out, her onesie becomes a funsie. | Когда ночник Мэгги отключаеться. её пеленки становятся прикольными. |