Английский - русский
Перевод слова Nic

Перевод nic с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Ник (примеров 69)
Your friend Jonah... was never here, Nic. Вашего друга Джоны никогда здесь не было, Ник.
Why, thank you, Nic. Ух ты, спасибо, Ник.
The GoN has also been working to introduce National Identity Card (NIC) to make the distribution of social security allowances effective. Кроме того, в целях обеспечения эффективности системы распределения социальных пособий ПН ведет работу по внедрению национальных идентификационных карточек (НИК).
Nic, what happened to your legs? Ник, что у тебя с ногами?
Nic Marks: The Happy Planet Index Ник Маркс: Индекс Счастливой Планеты
Больше примеров...
Ника (примеров 7)
The band consists of lead guitarist Cameron Muncey, bassist Mark Wilson, and brothers Nic and Chris Cester on vocals/rhythm guitar and drums respectively. Группа состоит из гитариста Кэмерона Манси, бас-гитариста Марка Уилсона и братьев Ника и Криса Цестера - вокал/ритм-гитара и барабаны соответственно.
And then you punched Nic. А потом ты ударил Ника.
This new band again included both Outram and Whittaker, with the addition of Nic France on drums. Эта новая группа снова включает в себя Оутрема и Уиттейкера с дополнительной помощью Ника Франса на ударных.
A more mixed review came from Brian Lowry of Variety, who wrote "Although generally watchable, the inspiration that turned the first into an obsession for many seems to have drained out of writer Nic Pizzolatto's prose." Более противоречивый отзыв пришёл от Брайана Лоури из «Variety», который написал: «Хотя в целом смотрибельный, вдохновение, которое превратило первый в страсть для многих, кажется вытекло из прозы Ника Пиццолатто».
It was their first live performance since Nic Cester's laryngitis halted their World Tour. Это было их первое живое выступление с тех пор, как ларингит Ника Цестера остановил их мировое турне.
Больше примеров...
Нса (примеров 9)
The Government of Australia has also established a National Indigenous Council (NIC), which held its inaugural meeting in December 2004. Правительство Австралии учредило также Национальный совет по делам аборигенов (НСА), который провел свое первое заседание в декабре 2004 года.
Members of the NIC are Indigenous Australians chosen for their expertise and experience in a range of policy areas. В состав НСА входят коренные австралийцы, избираемые с учетом их знаний и опыта в ряде областей политики.
The NIC is not a representative body and is not intended to be a replacement for ATSIC. НСА не является представительным органом и не создавался в качестве органа, заменяющего КАОТП.
The NIC is chaired by Dr. Sue Gordon AM, the first full-time and first Aboriginal Magistrate appointed in the Children's Court of Western Australia (WA). Председателем НСА является д-р Сью Гордон - первый освобожденный руководитель Совета и первый магистрат из числа аборигенов, назначенный в состав Суда по делам детей Западной Австралии (ЗА).
Fourteen original members of the all-Indigenous NIC were appointed by the Government of Australia on the basis of their expertise in areas of importance to improving the lives of Australia's Indigenous people, including health, education and business. Четырнадцать первоначальных членов НСА, который состоит только из представителей коренного населения, были назначены правительством Австралии с учетом их опыта работы в сферах, имеющих важное значение для улучшения жизни коренного населения Австралии, в том числе в сферах здравоохранения, образования и предпринимательской деятельности.
Больше примеров...
Нки (примеров 2)
The NIC is a statutory body established under the Right to Information Act, 2007. НКИ была создана в качестве статутного органа на основании Закона о праве на информацию 2007 года.
National Information Commission (NIC) Национальная комиссия по информации (НКИ)
Больше примеров...
Nic (примеров 23)
In December, the United States National Intelligence Council (NIC) published its guess: Global Trends 2030: Alternative Worlds. В декабре национальное управление разведки (NIC) США опубликовало свои предположения: Глобальные тенденции 2030 года: альтернативные миры.
SRI created DDN-NIC, also known as SRI-NIC, or simply the NIC (Network Information Center), then accessible online with the domain name nic.ddn.mil. Домен управлялся Министерством обороны США (DoD), однако Министерство передало управление доменом компании SRI International, создавшей центр DDN-NIC, также известный как SRI-NIC или просто NIC (Network Information Center - сетевой информационный центр), доступный в интернете под доменным именем nic.ddn.mil.
The wireless DMZ segment interface on the ISA firewall does not used DHCP to obtain its own address; that address is hard coded on the NIC. Интерфейс беспроводного DMZ сегмента в брандмауэре ISA не использует DHCP для раздачи своих собственных адресов; эти адреса жестко закодированы в NIC.
Computers, including their hostnames and addresses, were added to the master file by contacting the SRI's Network Information Center (NIC), directed by Elizabeth Feinler, by telephone during business hours. Чтобы запросить имя хоста и адрес и добавить компьютер в главный файл, пользователи связывались с сетевым информационным центром (NIC) SRI, руководимым Элизабет Фейнлер, по телефону в рабочее время.
"The potential for an overstretched US facing increased demands," the NIC argues, "is greater than the risk of the US being replaced as the world's preeminent political leader." «Потенциал для перегрузки США растущими запросами», согласно утверждениям NIC, «больше, чем риск того, что США заместят в качестве выдающегося мирового политического лидера».
Больше примеров...
Ником (примеров 9)
I guess I'll just have to stick with nic. Видимо, придётся работать с Ником.
So Tim Burton and Nic Cage sign on based on my draft. Так вот... Тим Бёртон с Ником Кейджем глянули мой сценарий и подключились.
She is learning sign language in order to communicate better with Nic, and on several occasions has comforted Worick when the latter was in the throes of a nightmare. Она учит язык жестов, чтобы лучше общаться с Ником, и несколько раз утешала Уоррика, когда тот мучился от ночных кошмаров.
Talking about the deal, the president of HBO programming Michael Lombardo stated, I am thrilled to continue our relationship with Nic, as he is one of the most exceptionally talented writers and producers working today. Говоря о сделке, президент НВО Майкл Ломбардо заявил: «Я очень рад продолжить наши отношения с Ником, так как он один из самых талантливых сценаристов и продюсеров, работающих сегодня.
After a lack of success with Roc-A-Fella, Brown returned to Detroit and eventually linked up with Detroit-based producer Nic Speed. Однако сделка с Roc-A-Fella не состоялась, Браун вернулся в родной город и в итоге связался с продюсером Ником Спидом.
Больше примеров...