They were the first African-American players to play in the NFL for many years. | Они стали первыми афроамериканцами в НФЛ за много лет. |
Everybody knows Saban's going to the NFL. | Все знают, что Сабан уходит в НФЛ. |
In 1989, and again in 1990, the Associated Press named Montana the NFL Most Valuable Player (MVP), and Sports Illustrated magazine named Montana the 1990 "Sportsman of the Year". | В 1989 и 1990 годах издательство Associated Press называло Монтану самым ценным игроком НФЛ, а в 1990 году он был назван Спортсменом года по версии Sports Illustrated. |
Gentlemen, we are ready to approach the NFL. | Джентльмен, мы готовы приблизить НФЛ |
After retiring as a player, and before he started coaching, Anderbrügge played two seasons as a placekicker for NFL Europe team Rhein Fire. | После окончания карьеры футболиста и до начала занятия тренерской деятельностью Андербрюгге сыграл 2 сезона в НФЛ Европа за команду «Рейн Файр». |
He won his only NFL championship as a player-coach in 1929, thereafter coaching only. | Свой единственный титул чемпиона Национальной Футбольной Лиги в качестве играющего тренера он выиграл в 1929 году, после чего занимался уже только тренерской работой. |
It is the home field for the Seattle Seahawks of the National Football League (NFL) and Seattle Sounders FC of Major League Soccer (MLS). | Является домашней ареной для команд «Сиэтл Сихокс» из Национальной футбольной лиги (НФЛ) и ФК «Сиэтл Саундерс» из MLS. |
In the National Football League (NFL), eight quarterbacks share the record of having thrown seven touchdown passes in a single game. | В истории Национальной Футбольной Лиги (НФЛ) только восемь квотербеков смогли бросить семь пасовых тачдаунов за одну игру. |
grew up and grew into a 300-pound, six-foot-five linebacker in the NFL. | рос и вырос в 300-фунтового шестифутового полузащитника в Национальной футбольной лиги. |
You know, it's hard growing up without a dad, because you don't have any dude role models, except NFL players and video game characters. | наете, без отца т€жело расти, потому что нет примера дл€ подражани€, кроме игроков национальной футбольной лиги и персонажей видеоигр. |
The song "Slow Drain" was featured in the video game NFL Street 2, which was released on the Xbox and PlayStation 2 consoles. | Песня «Slow Drain» была представлена в видеоигре NFL Street 2 для консолей Xbox и Playstation 2. |
This discount to coincide with the launch of the game "Madden NFL 08" was the best selling game last year in the United States. | Эта скидка одновременно с запуском игры "Madden NFL 08" была самой продаваемой игрой в прошлом году в Соединенных Штатах. |
The first single from the album, "Mind on the Road", is featured in the EA Sports's Madden NFL 06 video game. | Первый сингл с альбома, «Mind On The Road», был использован в видео-игре Madden NFL 06 от компании EA Sports. |
Significant launch games included Soul Calibur, an arcade fighting game that was graphically enhanced for the system and went on to sell one million units, and Visual Concepts' high-quality football simulation NFL 2K. | Значимыми стартовыми играми стали аркадный файтинг Soul Calibur, который был графически усовершенствован для системы, и продался количеством более миллиона единиц, и NFL 2K, симулятор футбола от Visual Concepts. |
The Japanese perform similar attacks at several other aquariums, and at an NFL game, where they kill members of the Miami Dolphins football team. | Японские нападения происходят и в других океанариумах, а также во время игры NFL, где они убивают членов футбольной команды Майами Долфинс. |