| Not every newbie can do that. |
Не каждый новичок на такое способен. |
| What do you say, newbie? |
Что ты сказал, новичок? |
| Find someone else, newbie. |
Найди кого-то другого, новичок. |
| Newbie, the only way you could be less productive right now is if you were, in fact, the wall on which you're leaning against. |
Новичок, единственный способ быть более трудоспособным сейчас, это если ты отойдешь от стенки. |
| Anyway, Newbie, the reason I came down here was to tell you that Mr Take the Easy Way Out was awake again and wants to know why his lips taste like asphalt. |
Новичок, причина по которой я пришел в том, что бы сказать тебе, что Мр. Легко-смотался снова проснулся, и хочет знать, почему его губы имеют привкус асфальта. |