| I was a principal dancer with the Nevsky Ballet. | Я была главной балериной в балете Невского. |
| His recovery began only in 1949 in accordance with the scheduled program M.L. Nevsky. | Его восстановление началось лишь в 1949 году в соответствии с программой М. Л. Невского. |
| Documentary film "The Secret of the Nevsky Forest Park" from series "Criminal Russia" (NTV, 1998 roд). | Фильм «Тайна Невского лесопарка» из документального цикла «Криминальная Россия» (НТВ, 1998 год). |
| Produced a number of mosaic icons for the Resurrection Cathedral in St. Petersburg, the Russian church in Vienna, St. Alexandre Nevsky's Cathedral in Sofia. | Выполнил ряд мозаичных икон для храма Воскресения в Петербурге, Русской церкви в Вене, собора Святого Александра Невского в Софии. |
| Just a short walk will take you to Nevsky Prospekt, the city's main avenue. | Всего за несколько минут Вы сможете дойти до Невского проспекта - главного проспекта Санкт-Петербурга. |
| Saint Petersburg, Nevsky prospect, 17 (2016) Solo exhibition - Art Transformations in the Samara art Museum. | Санкт-Петербург, Невский проспект, 17 (2016); Персональная выставка «Искусство превращений» в Самарском художественном музее. |
| His ceremonial courtyard (Nevsky Prospect, 39) was built up in 1803-09 by two buildings of the mall, which was designed in the style of mature classicism by Giacomo Quarenghi. | Его парадный двор (Невский проспект, 39) был застроен в 1803-09 гг. двумя корпусами торговых рядов, которые спроектировал в стиле зрелого классицизма Дж. |
| Tsarskoselskaya art award (2007) Prize "Nevsky Prospekt" Prize of the Government of St. Petersburg in the category of "prose" for the book "The Elusive Paris". | Царскосельская художественная премия (2007) Премия «Невский проспект» Премия правительства Санкт-Петербурга в категории «проза» за книгу «Неуловимый Париж». |
| 544 respondents (22 per cent) lived in rural areas and villages: Akkol, Beibitshilik, Gagarina, Egindybulak, Karabas, Kurulus, Zhana-Arka, Zarya, Makpal, Markakol, Nevsky, Prirechnaya, Enbekshiler, Topar, Ushanovo. | 544 опрошенных (22%) жители сел и поселков (села Акколь, Бейбитшилик, Гагарина, Егиндыбулак, Карабас, Курулус, Жана-Арка, Заря, Макпал, Маркаколь, Невский, Приречная, Енбекшилер, Топар, Ушаново) |
| A very tidy and quiet yard is located on Nevsky prospect. | Рядом гостиница «Невский Палас». Комнаты 30 и 25 метров, кухня 12 метров. |
| Apartment Features: Very quiet and cozy apartment is located in the center of St.Petersburg, at the most animated and central street of the city - Nevsky prospect. | Особенности: Уютная двухкомнатная квартира, удобно расположенная на центральной улице Санкт-петербурга - Невском проспекте. |
| I'd like to remind our listeners that Camelot Restaurant is located in St. Petersburg at 22 Nevsky Prospekt. Enter from 14 Bolshaya Koniushennaya. | Я напоминаю, что ресторан "Камелот" находится в Петербурге на Невском проспекте, 22, вход с Большой Конюшенной, 14. |
| Nevsky Aster has an outstanding location a 5-minute walk from Palace Square and the Hermitage in the Golden Triangle area of the city, and offers superb value-for-money. | Этот отель бизнес-класса расположен в центре Санкт-Петербурга, на Невском проспекте, напротив отеля Nevsky Palace. Все достопримечательности города находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля. |
| Among other assets are allocated land areas in the Sosnovo village and Kobralovo, retail space on Nevsky 32 Nevsky 111 and Griboyedov Canal 10. | Среди остальных активов выделяются земельные массивы в поселке Сосново и Кобралово, а также офисные помещения на Невском 32, канале Грибоедова, д. 10 и д. 12. |
| Apart-hotel Nevsky 78 is conveniently located only moments from a railway station on the vibrant Nevsky Prospekt, and within easy walking distance of sites like the Beloselsky-Belozersky palace. | Апарт-отель Невский, 78 расположен на легендарном Невском проспекте, буквально в нескольких шагах от железнодорожного вокзала и неподалеку от известных архитектурных ансамблей, включая дворец... |