Английский - русский
Перевод слова Nevsky

Перевод nevsky с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Невского (примеров 27)
Documentary film "The Secret of the Nevsky Forest Park" from series "Criminal Russia" (NTV, 1998 roд). Фильм «Тайна Невского лесопарка» из документального цикла «Криминальная Россия» (НТВ, 1998 год).
The neighborhood with its traffic-free pedestrian street allows its inhabitants to enjoy peace and quiet just a few hundred meters from busy Nevsky Prospect. Здание находится в пешеходной зоне, что позволяет обитателям "Дома Швеции" наслаждаться тишиной и покоем всего в нескольких сотнях метров от шумного Невского проспекта.
The Oktiabrskaya Hotel is one of the oldest St. Petersburg hotels located at the central part of the city where two main avenues Nevsky and Ligovsky meet just in front of Moskovsky Railway Station. Гостиница Октябрьская расположена в центре г.Санкт-Петербурга у Московского вокзала на пересечении Невского и Лиговского проспектов, всего в 100 метрах от станции метро Площадь Восстания.
Nevsky Institute of Language and Culture. Сайт Невского института языка и культуры
Positioned on Nevsky Prospekt, St Petersburg's most splendid avenue, it is surrounded by some of the world's greatest cultural treasures, including the Russian Museum and Mussorgsky Theatre. Гостиница расположена в самом сердце города, на углу Невского проспекта, напротив Санкт-Петербургской Филармонии, недалеко от знаменитых Эрмитажа и Русского музея - крупнейших в мире собраний предметов искусства, рядом Михайловским театром оперы и балета.
Больше примеров...
Невский (примеров 28)
Saint Petersburg, Nevsky prospect, 17 (2016) Solo exhibition - Art Transformations in the Samara art Museum. Санкт-Петербург, Невский проспект, 17 (2016); Персональная выставка «Искусство превращений» в Самарском художественном музее.
Foreign firms using this technology managed to accomplish repairs of roofs of such hotels as "Europe", "Nevsky Palace", "Astoria" as well as of the Russian Museum. С использованием этой технологии иностранными фирмами был выполнен ремонт кровель таких отелей, как "Европа", "Невский палас", "Астория", а также Русского музея.
The first permanent cinema was opened in St Petersburg in 1896 at Nevsky Prospect, No. 46. Первый постоянный кинотеатр открылся в Санкт-Петербурге в мае 1896 года по адресу Невский проспект, дом 46.
How to get there: 7 minute walk from Nevsky Prospekt Metro station. Как пройти к отелю: Станция метро - «Невский проспект» выход на канал Грибоедова, 5 минут ходьбы в сторону Дворцовой площади.
Apart-hotel Nevsky 78 is conveniently located only moments from a railway station on the vibrant Nevsky Prospekt, and within easy walking distance of sites like the Beloselsky-Belozersky palace. Апарт-отель Невский, 78 расположен на легендарном Невском проспекте, буквально в нескольких шагах от железнодорожного вокзала и неподалеку от известных архитектурных ансамблей, включая дворец...
Больше примеров...
Невском (примеров 15)
Leonid Gubanov was born on August 2, 1928 in village of Rybatskoye in Leningrad Oblast (now in the Nevsky District of St. Petersburg). Леонид Губанов родился 2 августа 1928 года в селе Рыбацкое Ленинградской области (ныне - в Невском районе Санкт-Петербурга).
At the 3rd Nevsky International Ecological Congress MDB and Hydromet representatives made a report on scientific flights made by M-55 "Geophysica" aircraft as a research platform. На III Невском международном экологическом конгрессе с докладом о полетах исследовательской платформы М-55 "Геофизика" выступили представители ЭМЗ им. В.М.
Nevsky 64 is conveniently located directly on the vibrant Nevsky Prospekt, a 5-minute walk from the Metro, and by the atmospheric Catherine Gardens. Отель "Невский, 64" удобно расположился на оживлённом Невском проспекте, в 5 минутах ходьбы от станции метро и очаровательного Екатерининского сада.
Apart-hotel Nevsky 78 is conveniently located only moments from a railway station on the vibrant Nevsky Prospekt, and within easy walking distance of sites like the Beloselsky-Belozersky palace. Апарт-отель Невский, 78 расположен на легендарном Невском проспекте, буквально в нескольких шагах от железнодорожного вокзала и неподалеку от известных архитектурных ансамблей, включая дворец...
Squarely in the middle of the Central District, the Hotel Nevsky Central shares the main entrance right on Nevsky Prospect with the popular Internet Cafe Max. Отель расположен в центре Санкт-Петербурга, на Невском проспекте, в двух минутах ходьбы от станции метро «Маяковская», в 5 минутах ходьбы от Московского Вокзала.
Больше примеров...
Невскому (примеров 1)
Больше примеров...