| It's either hyperparathyroid, cancer, or calcium-mediated neurotoxicity. |
Это либо гиперпаратиреоидное, рак, либо кальций-опосредованная нейротоксичность. |
| The major effects reported for laboratory mammals were liver disturbances and developmental neurotoxicity. |
Основными эффектами у лабораторных млекопитающих были нарушения работы печени и нейротоксичность для развития. |
| Research projects undertaken included investigation into the detection and analysis of illegal drugs, biochemistry and pharmacology, such as the neurotoxicity of various forms of ecstasy, and other social sciences studies. |
Осуществленные исследовательские проекты включали методы выявления и анализа незаконных наркотических средств, аспекты биохимии и фармакологии, такие, как нейротоксичность различных видов "экстази", а также другие аспекты исследований в области социальных наук. |
| There were no concerns identified from immunological and neurobehavioural studies and it was negative for delayed neurotoxicity. |
Иммунологические и нейроповеденческие исследования не выявили оснований для обеспокоенности, и он дал отрицательный результат на замедленную нейротоксичность. |
| In addition, specific studies have reported particular hazards such as delayed neurotoxicity and immunotoxicity which may be particularly relevant in the assessment of both human health and ecosystem risks. |
Кроме того, проведенные предметные исследования выявили конкретные опасности, такие, как долгосрочная нейротоксичность и иммунотоксичность, которые могут играть особо важную роль при оценке рисков как для здоровья людей, так и для экосистем. |