Перевод neurosis с английского на русский

• невроз
• Neurosis
• Увидите - рано или поздно он всех задушит!

Невроз (примеров 35)

She just knocked on our door carrying her neurosis in her arms.
Она просто постучала в дверь и принесла с собой свой невроз.

At the heart of that problem, say Obama advisors, is the growing neurosis of the Pakistani regime.
В основе этой проблемы, говорят советники Обамы, лежит растущий невроз пакистанского режима.

Commissioned to write a poem about Prince Charles and his special relationship (as Prince of Wales) with the people of Wales, his measured response was short and to the point: Royalty is a neurosis.
Получив заказ на стихотворение о принце Чарльзе и его особых отношениях (как Принца Уэльского) с жителями Уэльса, он ответил коротко и ясно: «Королевский статус это невроз.

Neurosis really is a leech.
Невроз и есть спрут.

For much time, I found that this age a neurosis, an illness, but - for being one to feel lasting, that it persists - I arrived at the conclusion that is true, yes!
На много время, я нашел что это время невроз, болезнь, но - на быть одним, котор нужно чувствовать lasting, что оно упорствует - я приехало по окончание которое поистине, да!

Neurosis (примеров 9)

He has been writing and publishing music since 1985 with Neurosis, Tribes of Neurot, Blood and Time and his solo acoustic project.
С 1985 он пишет и издаёт музыку в группах Neurosis, Tribes of Neurot, Blood and Time и своём сольном проекте.

Later bands often border on stoner rock (e.g. High on Fire) or post-metal (e.g. Neurosis).
Поздние группы часто граничат со стоунер-роком (например High on Fire) или пост-металом (например Neurosis).

The genre is generally considered a fusion between alternative rock and heavy metal, although Allmusic states "alt-metal is a far-reaching term that has been used to describe everyone from Hammerlock to Neurosis to Ministry to Limp Bizkit".
Альтернативный метал рассматривается как синтез альтернативного рока и хэви-метала, однако по мнению некоторых экспертов «альт-метал - это широкое понятие, которое использовалось для описания всего подряд, от Hammerlock и Neurosis до Ministry и Limp Bizkit».

Hinds grew up listening to country, but when he entered his late teens he started listening to Neurosis and Melvins, bands that would have a profound influence on his musicianship.
Брент вырос на музыке кантри, но в подростковом возрасте он начал слушать Neurosis и Melvins, группы, которые в дальнейшем окажут решающее влияние на его творчество.

Many of their releases coincide with Neurosis releases, such as Silver Blood Transmission and Neurosis' Through Silver in Blood.
Многим выпущенным альбомам Neurosis соответствует альбом Tribes Of Neurot, например Silver Blood Transmission (TON) - Through Silver in Blood (Neurosis).

Увидите - рано или поздно он всех задушит! (примеров 2)

Our neurosis is the that's strangling us
Увидите - рано или поздно он всех задушит!

Neurosis really is a leech.
Увидите - рано или поздно он всех задушит!