| And so when the green neuron wants to communicate, it wants to send a message to the red neuron, it spits out neurotransmitter. | Когда зеленый нейрон хочет передать информацию, он посылает сигнал красному нейрону, "выплевывая" нейромедиаторы. |
| But the same neuron, in some cases, will fire when I simply watch another person being touched. | Но тот же нейрон в некоторых случаях возбудится, даже когда я просто смотрю, как касаются кого-то другого. |
| a fleet of microscopes will capture every neuron and everysynapse in a vast database of images. | армия микроскопов совместит каждый нейрон и каждый синапс вогромной базе данных фотографий. |
| So, here is a neuron that fires when I reach and grab something, | Итак, имеется нейрон, который возбуждается, когда я протягиваю руку, чтобы взять предмет. |
| Every neuron is different. | Каждый нейрон отличается от других. |