Перевод neural с английского на русский

• нейронный
• нервный
• нервов
• нейронов

Нейронный (примеров 39)

We sent a neural feedback pulse through the connection that effectively fried his cerebellum.
Мы послали по обратной связи нейронный импульс, который фактически спалил его мозжечок.

Now, I think I can tap into it Using the same technology That allows the two Jaeger pilots to share a neural bridge.
Собственно, я думаю что могу проникнуть внутрь используя ту же технологию что позволяет двум пилотам создавать нейронный мост.

Can't you give him a neural blocker?
Вы можете дать ему нейронный блокатор?

"Neural clamping"? That sounds skippable.
"Нейронный зажим" можно опустить.

In September 2016, Google Neural Machine Translation (GNMT) was launched, an end-to-end learning framework, able to learn from a large amount of examples.
В сентябре 2016 года команда запустила новую систему - нейронный машинный перевод Google (GNMT), которая представляет собой сквозную систему обучения, способную учиться на большом количестве примеров.

Нервный (примеров 10)

The neural stripping does tend to fragment... their own reality matrix.
Нервный срез имеет тенденцию к фрагментированию... их собственной матрицы реальности.

This neural inhibitor is still functional.
Этот нервный ингибитор всё ещё работает.

Unable to get a neural response.
Не смогли получить нервный отклик.

Neural lock and key.
Нервный замок и ключ.

So as you send a movement command down, you tap a copy of that off and run it into your neural simulator to anticipate the sensory consequences of your actions.
При посылке команды вниз, вы перехватываете её копию, направляете в свой нервный симулятор для предвидения сенсорных последствий своих действий.

Нервов (примеров 11)

So I have to manipulate neural proteins at a subatomic level.
А это значит, мне надо манипулировать протеинами нервов на субатомном уровне.

His doctor told me that he has no neural connectivity.
Его доктор сказала мне, что у него отсутствует связь нервов.

His neural patterns don't read like someone who's in a coma.
Напряжение его нервов не типично для комы.

Dr. Masters said in treatments with spinal cord patients, he's had real success with neural rewiring and something called dermatomes.
Д-р Мастерс сказал, что в лечении пациентов с проблемами позвоночника он добился серьезного успеха с воссоединением нервов и чем-то под названием "дерматомы".

Since it has been shown that lens injury may promote nerve regeneration, crystallin has been an area of neural research.
Поскольку было установлено, что травма хрусталика может вызвать регенерацию нервов, кристаллин стал областью исследований нейробиологов.

Нейронов (примеров 21)

The neural properties are being modeled by a Hodgkin-Huxley model, and the mechanical properties are being modeled by a Smoothed Particle Hydrodynamic algorithm.
Свойства нейронов моделируются уравнениями Hodgkin Huxley, а механические свойства - алгоритмом Smoothed Particle Hydrodynamic.

The SGCs of the sympathetic ganglia come from the neural crest and do not proliferate during embryonic development until the neurons are present and mature, indicating that the neurons signal the division and maturation of the SGCs.
Мантийные глиоциты симпатических ганглиев приходят из нервного гребня и не пролиферируют в процессе эмбрионального развития до появления и созревания нейронов, что свидетельствует о том, что нейроны запускают деление и созревание мантийных глиоцитов.

And if we can do that, the sequence of the neurons we recover from that unscrambling will be a prediction of the pattern of neural activity that is replayed in the brain during memory recall.
И если мы сможем это сделать, последовательность нейронов, получившаяся в результате, будет предсказанием картины нервной активности, которая проигрывается в мозгу во время воспоминания.

It's neural regeneration and elasticity.
Восстанавливаемость и адаптивность нейронов.

And if we can do that, the sequence of the neurons we recover from that unscrambling will be a prediction of the pattern of neural activity that is replayed in the brain during memory recall.
И если мы сможем это сделать, последовательность нейронов, получившаяся в результате, будет предсказанием картины нервной активности, которая проигрывается в мозгу во время воспоминания.