| During the questioning, Costello nervously refused to answer certain questions and skirted around others. | Во время допроса Костелло нервно отказывался отвечать на некоторые вопросы и уклонялся от других. |
| If you feel, building or ground trembling, do not react nervously (Shouts of fear which can affect actions, psychology of other people etc.) 2.If you indoors lay down under a table or a bed. | Если вы чувствуете, дрожание здания или земли, не реагируйте нервно (крики от страха, которые могут повлиять на действия, психологию других людей и т.д.) 2.Если вы в закрытом помещении лягте под стол или кровать. |
| Many other central banks are nervously watching the situation, well aware that they may soon find themselves in the same position as the global economy continues to soften and default rates on all manner of debt continue to rise. | Многие другие центральные банки нервно наблюдают за ситуацией, хорошо осознавая, что вскоре они могут оказаться в таком же положении, поскольку мировая экономика продолжает идти на спад, а штрафные процентные ставки по всем долгам продолжают расти. |
| The fisherman rubbed the back of his neck nervously. | Только одна проблема... - рыбак нервно потер шею. |
| Cartman agrees and laughs nervously. | Картман соглашается и нервно смеется. |