During the questioning, Costello nervously refused to answer certain questions and skirted around others. |
Во время допроса Костелло нервно отказывался отвечать на некоторые вопросы и уклонялся от других. |
They spend the day sleeping and stirring nervously. |
Они проводят весь день в спячке и нервно снуют. |
I think this is the same seat I used to nervously scratch at On my way to school. |
Думаю, это то самое место, которое я обычно нервно скребла по дороге в школу. |
"As pressure mounted, he would nervously clear his throat, choking on his own guilt." |
"Так как поднялось давление, он предпочел нервно откашляться, чем подавиться по своей собственной вине". |
(laughs nervously) Surprise. |
(нервно смеется) Сюрприз! |