| Three days later this move was confirmed by Nikolay Naumov, president of Lokomotiv. | Через три дня эту информацию подтвердил президент «Локомотива» Николай Наумов. |
| December 28 - Alexander Naumov (Russian: HayMoB AлekcaHдp AлekcaHдpoBич), Russian Soviet painter (died 2010). | 28 декабря - Наумов Александр Александрович, советский российский живописец (ум. в 2010). |
| Eastern Europe, Naumov. | Восточная Европа, Наумов. |
| As a result of the sudden attack by the Japanese, Tryapitsyn himself was seriously wounded and received two injuries as a result, while his deputy, Mizin, and his Chief of Staff, T.B. Naumov, were both killed. | В результате внезапного нападения японцев сам Я. И. Тряпицын был тяжело ранен и получил в итоге два ранения, его заместитель Мизин и начальник его штаба Т. Наумов был убиты. |
| Vladimir V. Naumov, Minister of the Interior of Belarus | Наумов Владимир В., министр внутренних дел Беларуси |
| To polunochi the fire still had the most proof, and in musical archives on mp3-ïëåéåå have been found tremendous Jury Naumov's to record and rhythmical Jara Krishny. | К полуночи у костра остались самые стойкие, а в музыкальных архивах на мрЗ-плейере был найдены записи потрясающего Юрия Наумова и ритмичной Харе Кришны. |
| Simultaneously he engaged in painting and drawing in Vasily Savinsky Art Studio, then at the Leningrad Institute of Improvement qualification of Art workers by Pavel Naumov, Alexander Karev, Rudolf Frentz. | Одновременно занимался живописью и рисунком сначала в частной студии Василия Савинского, затем в Ленинградском Институте повышения квалификации работников искусств у Павла Наумова, Александра Карева, Рудольфа Френца. |
| The author specifically mentions an interview with the Minister of Internal Affairs, Mr. Naumov, of 2 March 2009, in which he called her son and his co-defendants "criminals" before they had been convicted. | Автор конкретно упоминает интервью министра внутренних дел г-на Наумова 2 марта 2009 года, в котором он назвал ее сына и других лиц, проходящих по этому делу, "преступниками" еще до того, как они были осуждены. |
| Olga Medynich graduated from the Saint Petersburg State Theatre Arts Academy in "Actress Puppet Theater", the course N. Naumov. | Ольга Медынич окончила Санкт-Петербургскую Академию театрального искусства по специальности «Актриса театра кукол», курс Н. П. Наумова. |
| At the beginning of the street in 1744 on the odd side of the street Butcher Row was constructed, as well as numerous households of the General of Police F. V. Naumov, along 188 meters on the street Naumov erected wooden fencing outlining his property. | В начале улицы в 1744 году по нечётной стороне улицы был устроен Мясной ряд, а также находилось огромное домовладение генерал-полицмейстера Ф. В. Наумова: деревянные заборы Наумова тянулись на 188 метров по Шаболовке и Донской улице. |
| When in 1905 Čupovski tried to organize for the first time a pan-Macedonian conference in Veles, he was expelled from the town by a local chief of IMRO Ivan Naumov, and was threatened with death for his pro-Macedonian and anti-Bulgarian ideas. | Когда в 1905 году Чуповский пытался организовать первую пан-македонскую конференцию в Велесе, он был изгнан из города местным руководителем ВМРО Иваном Наумовым, ему даже угрожали расправой за его промакедонские и антиболгарские идеи. |
| 2.8 The authors, citing the PACE memorandum, submit that the genuineness of the handwritten note by General Lapatik was confirmed by then Minister of Interior Vladimir Naumov, the addressee of General Lapatik's note, and by then Prosecutor General of Belarus, Mr. Sheyman. | 2.8 Авторы, ссылаясь на меморандум ПАСЕ, утверждают, что подлинность написанной от руки записки генерала Лапатика была подтверждена получателем записки генерала Лапатика Министром внутренних дел Владимиром Наумовым, а также Генеральным прокурором Беларуси г-ном Шейманом. |