Перевод nasreddin с английского на русский

• Насреддин
• Насреддина
• Насреддину

Насреддин (примеров 36)

If you learn... where Nasreddin is hiding, come here and tell me.
Ты узнай... где скрывается Насреддин, и скажи мне.

For a long time Nada and Nasreddin resided and worked out of a small Italian enclave, Campione d'Italia, near Lugano, Switzerland.
В течение длительного времени Нада и Насреддин проживали и работали в небольшом итальянском анклаве Кампионе-д'Италия вблизи Лугано, Швейцария.

Nada and Nasreddin had worked closely together for many years as directors of Bank Al-Taqwa and Akida Bank.
Нада и Насреддин работали бок о бок на протяжении многих лет в качестве директоров банка «Аль-Таква» и банка «Акида».

Thank you, Nasreddin.
Спасибо тебе, Насреддин.

Nasreddin Hodja, very funny guy, very funny.
Ходжа Насреддин, очень забавный парень, очень смешно.

Насреддина (примеров 25)

The Nada and Nasreddin examples reflect continuing serious weaknesses regarding the control of business activities and assets other than bank accounts.
Примеры Нады и Насреддина отражают сохраняющиеся серьезные недостатки в контроле за предпринимательской деятельностью и активами, помимо банковских счетов.

The Italian judicial authorities handling the Nada and Nasreddin case are awaiting information from the Swiss that is indispensable to supporting the adoption of seizure measures and later the confiscation of the properties at issue.
Судебные органы Италии, в которых рассматривается дело Нады и Насреддина, ждут из Швейцарии информации, необходимой для обоснования целесообразности принятия мер по аресту и последующей конфискации имущества, о котором идет речь.

They're all concealers of Nasreddin.
Это все укрыватели Насреддина.

When will I see Nasreddin's head presented to me on this tray?
Когда же, наконец, здесь, перед нами, на этом блюде, увидим мы голову Насреддина?

Nasreddin International Group Limited Holding
Холдинг международной Группы Насреддина с ограниченной ответственностью

Насреддину (примеров 1)