| Your naivety would be charming if it wasn't so dangerous. | Твоя наивность была бы очень мила, не будь она так опасна. |
| She was a lovely lass, but she was naive and that's what's put her in the ground today... naivety! | Она была милой девушкой, но наивной, и это привело её в могилу наивность! |
| There's loyalty and then there's... naivety. | Это верность и... наивность. |
| I think your naïveté, will be helpful in this case. | Думаю, в данном случае ваша наивность будет плюсом. |
| The naiveté of you Africans is really touching. | Ваша африканская наивность так трогательна. |