Английский - русский
Перевод слова Mythological

Перевод mythological с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Мифологический (примеров 14)
A mythological sea dragon who filled their hearts with fear. Мифологический морской дракон, который наполняет их сердца страхом.
Hermes was an epyllion, or brief mythological narrative, written in hexameter. «Гермес» - эпическая поэма или краткий мифологический рассказ, написанный гекзаметром.
The boobrie is a mythological shapeshifting entity inhabiting the lochs of the west coast of Scotland. Бубри (boobrie) - мифологический оборотень, обитающий в лохах западного побережья Шотландии.
The original would have been Bruegel's only known painting of a mythological subject. Это единственная картина, написанная Брейгелем на мифологический сюжет.
If the Mythological Cycle represents a Golden Age, the Ulster Cycle is Ireland's Heroic Age. Если мифологический цикл соответствует Золотому Веку, то уладский - Веку Героев.
Больше примеров...
Мифологии (примеров 13)
In 1890s Draper was focused mainly on ancient Greek mythological subjects. В 1890-е годы Герберт Джеймс Дрейпер был сосредоточен в основном на сюжетах древнегреческой мифологии.
References to where the mythological xanas lived are still common in Asturian toponyms. Ссылки на места, где по мифологии обитали ксаны, распространены в астурийской топонимике.
Numerous Hellenistic artifacts have been found, in particular coins of Greco-Bactrian kings and stone palettes representing Greek mythological scenes. Найдено немало предметов эллинистической культуры, в частности, монеты греко-бактрийских царей и изображения на камнях сцен из греческой мифологии.
In the Hellenized mythological tradition, Juno tried to prevent the birth of Hercules, as it resulted from Jupiter's infidelity. На первый взгляд здесь присутствует противоречие: в классической мифологии Юнона пыталась предотвратить рождение Геркулеса, так как он был плодом измены Юпитера.
One notable feature of the comic is the blending of mythological elements from many different cultural traditions, especially from the British Isles and Native American mythology. Значительной особенностью комикса является объединение мистических элементов из разных культур, особенно мифологии Британских островов и коренного населения Америки.
Больше примеров...
Мифический (примеров 2)
Charon is the first named mythological character Dante meets in the underworld, in Canto III of the Inferno. Харон - первый мифический персонаж, которого персонаж Данте встречает в подземном мире.
The symbol of Hotel Liberty is Pegasus, the mythological winged horse, both unique and unmistakable... Символом Отеля "Либерти" является Пегас, мифический крылатый конь, единственная в своем роде фигура, не похожая на другие...
Больше примеров...