Перевод muzaffarabad с английского на русский

• Музаффарабаде
• Музаффарабад

Музаффарабаде (примеров 6)

The Women's Development Centre in Muzaffarabad opened on March 8th 2009.
Центр по улучшению положения женщин в Музаффарабаде открылся 8 марта 2009 года.

(e) Organized water and environmental sanitation improvement programmes in Muzaffarabad, with the support of UNEP.
ё) осуществила программы совершенствования водоснабжения и коммунальной гигиены в Музаффарабаде при поддержке ЮНЕП.

In addition, it replied to the urgent appeal on 25 March 2010, informing that the three individuals were in Muzaffarabad and that the allegations made were baseless.
В добавление к этому, правительство ответило на призыв к незамедлительным действиям от 25 марта 2010 года, информируя, что трое упомянутых лиц находились в Музаффарабаде, и что приведенные утверждения были безосновательны.

JKCHR paid for the medical treatment of 7 patients - in Srinagar 3, Delhi 3, General Hospital Baramulla 1 on the Indian side and in Muzaffarabad 2 and General Hospital Rawalpindi 2 in Pakistan.
Совет оплатил расходы на лечение семи пациентов: трех - в Сринагаре, трех - в Дели, одного - в больнице общего профиля в Барамулле на индийской стороне Кашмира, двух - в Музаффарабаде и двух - в больнице общего профиля в Равалпинди, Пакистан.

District-level dialogues, including local government, communities, NGOs, and the military in Mansehra, Batagram, Muzaffarabad and Bagh, have begun to identify post-earthquake challenges in early recovery, reconstruction and rehabilitation.
В ходе проводимых на окружном уровне диалогов с участием местных властей, общин, неправительственных организаций и военных властей в Мансехре, Батаграме, Музаффарабаде и Багхе уже выявляются проблемы, связанные с преодолением в кратчайшие сроки последствий землетрясения на этапах восстановления, реконструкции и благоустройства.

Музаффарабад (примеров 4)

In 2007, an earthquake occurred on the territory of Pakistan, in particular, in the city of Muzaffarabad.
В 2007 году на территории Пакистана, в частности, в городе Музаффарабад, произошло землетрясение.

In response to the South Asia earthquake, the Joint UNEP/OCHA Environment Unit deployed two UNDAC-trained environmental experts with the UNDAC teams, one to Muzaffarabad and one to Islamabad and Mansehra.
В порядке реагирования на землетрясение в Южной Азии Совместная группа по окружающей среде ЮНЕП/УКГД направила двух подготовленных ЮНДАК экспертов по окружающей среде в состав групп ЮНДАК: одного в Музаффарабад и одного в Исламабад и Мансеру.

The bridge is located at the town of Kohala, 38 kilometres (24 mi) north of Murree and 35 km south of Muzaffarabad.
Мост расположен возле города Кохала, 38 километров (24 миль) к северу от города Мурее и 35 км к югу от города Музаффарабад.

In November 2003 clothing and Eid gifts were given to 100 prisoners lodged in Muzaffarabad jail on the Pakistani side of Kashmir.
В ноябре 2003 года 100 заключенным, содержащимся в тюрьме «Музаффарабад» на пакистанской стороне Кашмира, были доставлены одежда и подарки.