Английский - русский
Перевод слова Mutation

Перевод mutation с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Мутация (примеров 169)
This was the first mutation found in the Kozak sequence. Данная мутация была первой выявленной мутацией в последовательности Козак.
Mutation in the DTNBP1 gene was also shown to cause Hermansky-Pudlak syndrome type 7. Мутация гена DTNBP1 также способна вызывать синдром Германски-Пудлака тип 7 (англ. Hermansky-Pudlak syndrome type 7, HPS-7).
The breeders explain untiringly that this is a natural dominant mutation which is peculiar to this breed. И заводчики не устают повторять - нет, не купируют, это доминантная породообразующая мутация, созданная самой природой, без вмешательства человека.
Like Rex, he is able to control his nanites; unlike Rex, however, his mutation is unstable and requires a constant supply of fresh nanites, extracted from other E.V.O.s, who are petrified in the process. Как и Рекс, он в состоянии управлять своим нанитами; в отличие от Рекса, его мутация нестабильна и требует постоянной поставки новых нанитов, извлеченных из других ЭВО.
Mutation should've run its course. Я считал, что мутация их убьёт.
Больше примеров...
Мутационного (примеров 4)
Equivalent mutants detection is one of biggest obstacles for practical usage of mutation testing. Распознавание эквивалентных мутантов является одним из наибольших препятствий для использования мутационного тестирования на практике.
The result of applying one mutation operator to the program is called a mutant. Результат одного применения мутационного оператора к программе называется мутантом.
He also guest starred in Spider-Man: The Animated Series in the 1990s in "The Mutant Agenda/Mutant's Revenge", along with the rest of the X-Men, when Spider-Man sought Professor X's help in curing his recent mutation crisis. Он также появился в мультсериале «Человек-паук» 1990-х в четвёртом и пятом эпизодах 2-го сезона вместе с остальными Людьми Икс, когда Человек-паук искал помощи Профессора Икс в лечении своего нынешнего мутационного кризиса.
The first implementation of a mutation testing tool was by Timothy Budd as part of his PhD work (titled Mutation Analysis) in 1980 from Yale University. Первая реализация инструмента для мутационного тестирования была создана Тимоти Баддом из Йельского университета в его диссертации (названной «Мутационный анализ») в 1980 году.
Больше примеров...
Мутационное (примеров 4)
Weak mutation testing (or weak mutation coverage) requires that only the first and second conditions are satisfied. Слабое мутационное тестирование (или слабое мутационное покрытие) требует выполнение только первых двух условий.
Strong mutation testing requires that all three conditions are satisfied. Сильное мутационное тестирование требует выполнение всех трех условий и гарантирует что набор тестов в действительности может обнаружить изменение.
Weak mutation is closely related to code coverage methods. Слабое мутационное тестирование тесно связано с методами покрытия кода.
Mutation testing is done by selecting a set of mutation operators and then applying them to the source program one at a time for each applicable piece of the source code. Мутационное тестирование состоит в выборе мутирующих операторов и применения их одного за другим к каждому фрагменту исходного кода программы.
Больше примеров...
Mutation (примеров 8)
changement, évolution, modification, mutation - change - balancer, osciller, se balancer, vaciller - oscillate, sway, swing - trembler - tremble - agiter, secouer - agitate, shake [Hyper. changement, évolution, modification, mutation - перемена - balancer, osciller, se balancer, vaciller - вскидывать, качать, размахивать, распахиваться - trembler - дрожать - agiter, secouer - дрожать, трясти [Hyper.
Tyranny and Mutation (stylized on the cover as THE BLVE ÖYSTER CVLT: TYRANNY AND MVTATION) is the second studio album by American hard rock band Blue Öyster Cult, released on February 11, 1973 by Columbia Records. Tyranny and Mutation (на обложке - THE BLVE ÖYSTER CVLT: TYRANNY AND MVTATION) - второй студийный альбом американской рок-группы Blue Öyster Cult, выпущенный в феврале 1973 года.
In 1993, Halley created Superdream Mutation, a digital print available for viewing and downloading on the web bulletin board-style platform The Thing. В 1993 году Хелли создал Superdream Mutation, цифровой печатный экземпляр, доступный для просмотра и загрузки на web-платформе The Thing, включающей разнообразные стили.
German AC/DC tribute band Riff Raff recorded a cover in AC/DC style for their 2006 album Rock 'N' Roll Mutation Vol. Немецкая AC/DC-трибьют группа Riff Raff записала версию песни в AC/DC-стиле для своего диска 2006 года «Rock 'N' Roll Mutation Vol.
In 1997-1998, the Turtles starred in a live-action television series called Ninja Turtles: The Next Mutation that directly follows the events of the first three movies. В 1997-1998 годы черепашки появились в сериале с живыми актёрами, называемым «Черепашки Мутанты Ниндзя: Следующая мутация» (Ninja Turtles: The Next Mutation), действие которого происходило после событий фильмов.
Больше примеров...