Such damage may render the munition unserviceable or unsafe to use. |
А такое повреждение может сделать боеприпас неработоспособным или небезопасным в употреблении. |
This alternative munition could be available for Armed Forces in the next decade. |
Этот альтернативный боеприпас мог бы появиться в наличии у вооруженных сил в следующем десятилетии. |
(a) a conventional munition [that may be artillery shell, air bomb, guided or un-guided missile] or, |
а) обычный боеприпас [, которым может быть артиллерийский снаряд, авиационная бомба, управляемая или неуправляемая ракета] или, |
All electronic devices can be factory-tested, and what is more, a self-deactivation device can be incorporated in the munition. |
И действительно, все электрические устройства могут быть апробированы в заводских условиях и вдобавок в боеприпас может быть включено устройство деактивации. |
One unexploded munition was discovered at the site but was in too dangerous a condition for the team to take samples from. |
В этом местоположении был найден один невзорвавшийся боеприпас, однако его состояние внушало такие сильные опасения, что Группа решила отказаться от взятия проб. |