| Would you like some muesli instead? | Может быть, ты хочешь немного мюсли? |
| "Pratar med min müsli (hur det än verkar)" ("Talking to my muesli (however that goes)") is a pop song written by Swedish singer and composer Per Gessle. | «Pratar med min müsli (hur det än verkar)» (Разговаривая со своими мюсли) - песня в стиле поп, написанная шведским певцом и композитором Пером Гессле. |
| But the ability to buy the jams, muesli, balsamic vinegar, and pots of lemon curd that I saw in an up-market Gazan supermarket will not do much for ordinary people, 80% of whom depend on emergency food rations. | Но возможности покупать джемы, мюсли, бальзамический уксус и банки с лимонным творогом, которые я видел в шикарном супермаркете Газы, у обычных людей нет, 80% из них зависят от продовольственной гуманитарной помощи. |
| You imagined a couple of hippies on a little farm somewhere, knitting their own muesli. | Ты себе представлял парочку хиппи, заготавливающих в сельской глуши собственные мюсли? |
| If she had Mueslix... | Если она ела мюсли... |