| In 1924 received the title of Monsignor. | В 1924 году получил титул монсеньор. |
| I'm speaking to you from the heart, monsignor. | Я говорю с тобой от всего сердца, Монсеньор. |
| Monsignor Romero had become "a beacon of hope in a country ravaged by poverty, injustice and pain". | Монсеньор Ромеро стал «маяком надежды в стране, разоренной нищетой, несправедливостью и болью». |
| (Honorary titles such as that of "Monsignor" are not considered appropriate for religious.) | (Почётные звания, такие как «Монсеньор» не считаются подходящими для монашествующего). |
| Monsignor Auza (Holy See): Since its adoption five years ago, the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) has stood as a guide for the various initiatives that have been implemented to fulfil the promises that were made to the people of Africa. | Монсеньор Ауса (Святейший Престол) (говорит по-английски): С момента своего принятия пять лет назад Новое партнерство в интересах развития Африки (НЕПАД) выступало в роли своего рода руководства для различных инициатив, которые осуществлялись для выполнения обязательств, данных населению Африки. |