Английский - русский
Перевод слова Monoxide

Перевод monoxide с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Моноксида углерода (примеров 54)
The fuel consumption value shall be calculated from the emissions of hydrocarbons, carbon monoxide, and carbon dioxide determined from the measurement results assuming that only CNG is burned during the test. Уровень потребления топлива рассчитывается на основе выбросов углеводородов, моноксида углерода и диоксида углерода, определенных по результатам измерения в предположении, что в ходе испытания сжигается только КПГ.
The corrected concentration for carbon monoxide is: Скорректированная концентрация моноксида углерода составляет:
The CSA measurements of pollution in the troposphere, launched on the NASA Terra satellite in 1999, measure "radiances" in the atmosphere to determine the amount of carbon monoxide and methane present. На борту запущенного в 1999 году спутника Terra НАСА установлен созданный ККА прибор для измерения уровня загрязненности тропосферы, который по показателям "энергетической яркости" в атмосфере определяет количество содержащегося в ней моноксида углерода и метана.
Not only the carbon monoxide, hydrocarbon and nitrogen oxide emissions but also the particulate pollutant emissions from vehicles equipped with compression-ignition engines are recorded. 5.3.1.3. Измеряются не только уровень выбросов моноксида углерода, углеводородов и окислов азота, но и выбросов загрязняющих частиц из транспортных средств, оснащенных двигателем с воспламенением от сжатия.
There is considerable evidence of human environmental and occupational exposures to carbon monoxide. Существует большое количество данных о воздействии на человека со стороны моноксида углерода, присутствующего в окружающей среде и в воздухе рабочей зоны.
Больше примеров...
Оксида углерода (примеров 23)
NDIR analyzers for the determination of carbon monoxide and carbon dioxide. Анализаторы NDIR для определения содержания оксида углерода и диоксида углерода.
Carbon monoxide concentrations were found to be under-estimated on most occasions, and total suspended particulates were over-estimated, using the instruments used by EECCA monitoring services. Было выявлено, что концентрации оксида углерода занижены в большинстве случаев, а общие концентрации взвешенных частиц завышены приборами, используемыми службами мониторинга стран ВЕКЦА.
The specific mass of the carbon monoxide, of the non-methane hydrocarbons, of the methane, of the oxides of nitrogen and of the particulates as determined on the ETC test shall not exceed the amounts shown in table 2. Значения удельных масс оксида углерода, углеводородов, не содержащих метан, метана, оксидов азота и твердых частиц, определяемые по результатам испытания ЕТС, не должны превышать значений, указанных в таблице 2.
CO, CO2 NDIR analyzers for the determination of carbon monoxide and carbon dioxide (optional for the determination of the dilution ratio for PT measurement). СО, СО2 Анализаторы для определения содержания оксида углерода и диоксида углерода (факультативно - для определения коэффициента разбавления при измерении концентрации ТЧ)
Row Mass of carbon monoxide Масса оксида углерода (СО)
Больше примеров...