| The novel is a monologue by the narrator as he crawls through endless mud, recalling his life separated into three distinct periods. | Роман представляет собой монолог рассказчика о том, как он карабкается в бесконечной грязи, вспоминая свою жизнь, поделенную на три периода. |
| Well, he's got about a three-minute monologue coming up, and then... | Ну, он будет вести монолог еще минуты три, а потом... |
| And Richard's doing a monologue from Jerry Maguire. | Ричард прочтет монолог Джерри Магуайера. |
| Is Greer too busy to monologue today? | Грир сегодня занят и не смог зачитать монолог? |
| Spare me the 'how-could-you' monologue! | Сэкономим время на этот монолог! |