| The Mono Plain east of the Togo Mountains; | равнина Моно к востоку от хребта Того; |
| In the south, the Mono, swollen with the waters of the Anié, Amou and Ogou, borders Benin and flows into the sea. | На юге река Моно, пополняясь водами Ание, Аму и Огу, течет вдоль границы с Бенином и впадает в море. |
| 28 September 1996: UNESCO Peace Games diploma; 13 July 2001: Diploma in the promotion of democratic culture in Africa awarded by the Executive Council of the Pan-African Democracy Observatory; 27 April 2009: Chevalier of the Order of Mono. | 28 сентября 1996 года: Почетный диплом игр мира ЮНЕСКО; 13 июля 2001 года: диплом за развитие демократической культуры в Африке, выданный Исполнительным советом Всеафриканского координационного центра по вопросам демократии; 27 апреля 2009 года: Кавалер Ордена "Моно" |
| And it intersects with your own ideas, with your own stories and other people's fragments - and this album is no longer mono, but stereo. | И это пересекается с твоими мыслями, собственными историями и чужими отрывками - и этот альбом уже не моно, а стерео. |
| On 5 September 2014, Maker and his brother enrolled at the Athlete Institute in Mono, Ontario where Edward Smith was already an assistant coach. | 5 сентября 2014 года Мейкер и его брат переехали в Моно, штат Онтарио, Канада, где присоединились к Институту спорта города Моно, в котором в качестве помощника главного тренера работал Эдвард Смит. |
| I was doing mono, the wholefever and glands thing. | Изображал мононуклеоз, жар и миндалины. |
| If he has mono, explains his spleen and hemoptysis. | Если у него мононуклеоз, он объясняет его селезенку и кровохарканье. |
| I heard that Mono is the worst. | Я слышала, мононуклеоз - самый страшный вид герпеса. |
| If his neighbor has mono, could mean he has mono. | Если у его соседа мононуклеоз, у него тоже может быть мононуклеоз. |
| I had lymph nodes the size of golf balls due to a severe case of mono from my boyfriend. | А у меня лимфоузел распух, как мяч для гольфа, я подцепила мононуклеоз от своего парня. |
| Operates using music signal source, that have a standard stereo or mono output, or an automatic mode of manual brightness management. | Может работать от источника музыкального сигнала, имеющего стандартный стерео- или монофонический выход, а также в автоматическом режиме ручного управления яркостью. |
| In its simplest form, Covox received 8-bit, mono signal through the parallel port and produced analog output that could be amplified and played back on loudspeakers. | В простейшем виде Covox принимает восьмиразрядный монофонический сигнал в цифровом виде через параллельный порт компьютера и выводит аналоговый сигнал, который может быть усилен и воспроизведён через громкоговоритель. |
| Fira Sans is accompanied by a monospaced variant called Fira Mono, available in regular, medium, and bold. | Вместе с гарнитурой Fira Sans был выпущен её моноширинный вариант, названный Fira Mono, доступный в обычном и жирном начертании. |
| After a 21-day hacking spree by the Mono team (including Chris Toshok, Larry Ewing and Jeffrey Stedfast among others), a public demo was shown at Microsoft ReMIX conference in Paris, France on June 21, 2007. | Спустя 21 день активности команды Mono (среди которых были и Крис Тошок, Ларри Эвин и Джеффри Стедфэст), публичная демоверсия была продемонстрирована на конференции Microsoft ReMIX в Париже, Франция 21 июня 2007. |
| Mono was a British electronic music duo which had a hit in the late 1990s with their song "Life in Mono". | Mono - британский поп-дуэт, прославившийся в конце 90-х годов своей песней «Life in Mono». |
| The open source package Mono, version 1.0, is in the meantime available. | Разработанный ими пакет Mono, версия 1.0, распространяемый под открытой лицензией, уже можно найти в интернете. |
| The mono version appears on The Original Mono Recordings. | Моноверсия песни фигурирует в сборнике The Original Mono Recordings (англ.)русск... |