| It was re-released in 1999 in mono by Norton Records. | В 1999 году он был переиздан в моно на нью-йоркском лейбле Norton Records. |
| So we got to wondering, how does a 27-year-old get mono? | И вот мы подумали: как может быть моно у 27-летнего? |
| The show was filmed in Iceland and Mono Lake in California. | Фильм снимался в Исландии и на озере Моно в Калифорнии. |
| Department of Mono: 8,000 | департамент Моно: 8000 фр. |
| The stereo version of the LP includes almost an extra minute of music compared to the mono, which culminates in Starr famously shouting "I've got blisters on my fingers!" | Выпущенная на альбоме стерео-версия была длиннее моно почти на минуту, в её кульминации Старр восклицает «у меня уже волдыри на пальцах!». |
| I had mono and missed the deadline. | У меня был мононуклеоз и я не успела ее сдать. |
| I was doing mono, the wholefever and glands thing. | Изображал мононуклеоз, жар и миндалины. |
| If he has mono, explains his spleen and hemoptysis. | Если у него мононуклеоз, он объясняет его селезенку и кровохарканье. |
| I think mono turned my mind to mush. | Мне кажется, мононуклеоз меня отупляет. |
| The chief's assistant, Ryan, was only pretending to have Mono. | Секретарь директора Райан просто симулирует свой мононуклеоз . [ инфекционная болезнь] |
| Operates using music signal source, that have a standard stereo or mono output, or an automatic mode of manual brightness management. | Может работать от источника музыкального сигнала, имеющего стандартный стерео- или монофонический выход, а также в автоматическом режиме ручного управления яркостью. |
| In its simplest form, Covox received 8-bit, mono signal through the parallel port and produced analog output that could be amplified and played back on loudspeakers. | В простейшем виде Covox принимает восьмиразрядный монофонический сигнал в цифровом виде через параллельный порт компьютера и выводит аналоговый сигнал, который может быть усилен и воспроизведён через громкоговоритель. |
| A third game for the PlayStation Portable titled Fullmetal Alchemist: Senka wo Takuseshi Mono (背中を託せし者) was released in Japan on October 15, 2009. | В 2009 году была издана Fullmetal Alchemist: Senka wo Takuseshi Mono, которая вышла в Японии 15 октября 2009 года. |
| Originally employed for work with regard to surveying and building the Bodie Railway connecting the Lake with Bodie, he stayed for four years and wrote the seminal work Quaternary History of Mono Valley, California (1884). | Принят на работу в связи с успешной постройкой железной дороги, связывающей озеро с городом Боди, где он жил в течение четырёх лет; в городе он написал оригинальную работу Quaternary History of Mono Valley, California (1884). |
| Phil Spector: Back to MONO (1958-1969) ABKCO Records, 1991, liner notes Buskin, Richard. | Архивировано 29 октября 2007 года. "Phil Spector: Back to MONO (1958-1969)" ABKCO Records, 1991, аннотации Du Noyer, Paul. |
| It currently has 2 wooden-hulled patrol boats, the Kara (P 761), and the Mono (P 762), which have both been in service since 1976. | С 1976 года на вооружении состоят два патрульных катера с деревянными корпусами Kara (P761) и Mono (P762). |
| Mono was a British electronic music duo which had a hit in the late 1990s with their song "Life in Mono". | Mono - британский поп-дуэт, прославившийся в конце 90-х годов своей песней «Life in Mono». |