| Monica, you work late all the time. | Моника, ты работаешь допоздна постоянно. |
| Monica, we have to fix this. | Моника, мы должны уладить это. |
| (Monica) Good morning, everybody! | (Моника) Доброе утро всем! |
| Monica, Viktor's leaving. | Моника, Виктор уезжает. |
| "Monica Segert." | "Моника Сигерт". |
| The next day after Monica Albreath's body was found. | На следующий день после того, как было найдено тело Моники Альбреа. |
| I think he'd be the perfect choice for Monica. That's great. | Я думаю, он был бы идеальным выбором для Моники. |
| "What was Monica's nickname when she was a field-hockey goalie?" | Прозвище Моники, когда она была хоккейной фанаткой. |
| The then Minister for Foreign Affairs alerted the National Police and himself took an active part in the search and rescue of Monica Oliveros after she was abducted by armed men. | Тогдашний министр иностранных дел уведомил об этом случае национальную полицию и лично активно участвовал в поисках и освобождении Моники Оливерос, похищенной вооруженными людьми. |
| No Monica, no money. | Нет Моники - нет денег. |
| David spends the next day with Monica and Teddy. | Дэвид проводит свой самый счастливый день с Моникой и с Тедди. |
| On 20 September 2002, he was arrested along with Monica Bedi by Interpol in Lisbon, Portugal. | 20 сентября 2002 года он был арестован Интерполом вместе с индийской актрисой Моникой Беди в Лиссабоне, Португалия. |
| In January 1998, President Clinton's relationship with Monica Lewinsky became public. | В 1998 году поддержал Билла Клинтона в скандале с Моникой Левински. |
| Come on, he spent one night... with Monica Massaferro, the Pollaiuolos specialist... | Брось, он провел одну ночь... с Моникой Массаферро, специалистом по Полайоло... |
| What's the matter with Monica? | Что с Моникой? ... |
| Monica will be better when she comes out of the hospital, Carl. | Монике будет лучше когда она выйдет из госпиталя, Карл. |
| My brother will find out everything about me and Monica! | Мой брат узнает все обо мне и Монике! |
| "Tell Monica I'm sorry I drank the last of the milk." | "Передайте Монике, что я сожалею о том, что выпил все молоко". |
| Let me introduce you to Monica. | Позволь представить тебя Монике. |
| You've reached Monica and Chandler's. | Вы позвонили Монике и Чендлеру. |
| Others have greatness thrust upon them, like Monica Lewinsky. | На остальных величие снисходит, как на Монику Левински. |
| Thank you for bringing my Monica back to me. | Спасибо, что вернул Монику обратно ко мне. |
| If a kid gets straight A's, his parents say, "You pulled a Monica." | Если ребёнок получает одни пятёрки, его родители скажут: "Ты включил Монику". |
| The Legion straps him and Monica to chairs before leaving, though he is able to escape and contact the other members, before the Grim Reaper defeats him. | Легион привязывает его и Монику к стульям перед отъездом, хотя он в состоянии убежать и связаться с другими членами, прежде чем Мрачный Жнец победит его. |
| Did you know Monica Dunninger? | Вы знали Монику Даннингер? |
| Al-Sabah started competing in 1999; she decided to try for the NPC Figure Nationals after winning the Monica Brant Fitness Classic in 2001. | В 1999 она впервые участвовала в профессиональных соревнованиях, а в 2001 выиграла Monica Brant Fitness Classic и решила присоединиться к NPC Figure Nationals. |
| Apart from it, red varieties Bovale Sardo and Monica, and also white Vermentino, Nuragus, Nasco and Torbato play an important role in the Sardinian winemaking. | Помимо этого, важную роль в виноделии Сардинии играют красные сорта Bovale Sardo и Monica, а также белые Vermentino, Nuragus, Nasco и Torbato. |
| Men and Women: false choice for Monica (video), real Tronista! | Мужчины и женщины: finta scelta per Monica (Видео), una vera Tronista! |
| Severe Tropical Cyclone Monica was the most intense tropical cyclone, in terms of maximum sustained winds, on record to impact Australia. | Жестокий тропический циклон Моника (англ. Severe Tropical Cyclone Monica) - наиболее интенсивный тропический циклон (по максимальным постоянным ветрам, по порывам рекорд держит циклон Оливия) в Австралийском регионе. |
| 2 included the first version of "So Fly", which is a parody of the then chart-running hit single by Monica, So Gone. | включает в себя первую версию трека «So Fly», которая является пародией на хит-сингл Monica «So Gone». |