Перевод mongol с английского на русский

• монгольский
• монгол

Монгольский (примеров 21)

Before Communist rule, the Mongol monarch acted as a warlord over the whole region.
До коммунистического правления монгольский король действовал как военачальник по всему региону.

The traditional Mongol script was replaced by Cyrillic in the 1940s and it has been used ever since.
В 1940-х годах традиционный монгольский алфавит был заменен кириллицей, и с тех пор она используется в этой стране.

The Mongol ruler Arghun sent an embassy and a letter to Pope Honorius IV in 1285, a Latin translation of which is preserved in the Vatican.
Монгольский правитель Аргун-хан послал посольство и письмо Гонорию IV в 1285 году, латинский перевод которого хранится в Ватикане.

They were put to the sword twenty years ago by a great Mongol conqueror called Hulagu.
Их казнил двадцать лет назад великий монгольский завоеватель Хулагу.

In 1225, the Mongol Empire demanded tribute goods from Goryeo and the Mongol envoy Chu-ku-yu was killed.
В 1225 году Монгольская империя потребовала с Корё дань, но получила отказ, а монгольский посол Чу Ку Ю был убит.

Монгол (примеров 20)

On 30 April 2010, several special procedures mandate holders sent an urgent appeal regarding Cao Du, the founder and Director of the Mongol Yurt Association, an organization promoting the rights of Mongolian people in China.
30 апреля 2010 года несколько мандатариев специальных процедур направили срочное обращение относительно Цао Ду, основателя и директора ассоциации "Монгол Юрт", которая является организацией, отстаивающей права монголов в Китае.

But she is still a Mongol.
Но все таки она монгол.

Good day, Prince Mongol.
Хорошего дня, принц монгол.

I'm Mongol. I know.
Помню. Я сам монгол.

Another ethnic Mongol historian and ethnologist Yang Haiying saw the incident as a prelude of the much larger-scale massacres of Mongols by the Chinese during the Cultural Revolution.
Другой этнический монгол, историк и этнолог Ян Хайин, пишет, что эти погромы стали прелюдией к более кровавым репрессиям в отношении монголов в эпоху Культурной революции.