Перевод mongol с английского на русский

• монгольский
• монгол

Монгольский (примеров 21)

Lord Kaidu is challenging your claim to the Mongol throne.
Владыка Хайду бросает тебе вызов за монгольский трон.

How come you have a Mongol sword?
Откуда у вас монгольский меч, генерал?

Tegana, the Mongol Warlord.
Тёхана, монгольский военный эмиссар.

They were put to the sword twenty years ago by a great Mongol conqueror called Hulagu.
Их казнил двадцать лет назад великий монгольский завоеватель Хулагу.

Three weeks after Cao Qin's failed uprising, the Mongol leader Bolai, who had been staging raids into northern China, sent an embassy into China to request formal tribute relations and to serve as a vassal to the Ming.
Три недели спустя после неудачного восстания Цао Циня монгольский вождь Болай, совершавший набеги на Северный Китай, прислал послов с предложением стать вассалом Мин.

Монгол (примеров 20)

You ride as Mongol... not princess.
Ты ездишь верхом как монгол... не как принцесса.

On 30 April 2010, several special procedures mandate holders sent an urgent appeal regarding Cao Du, the founder and Director of the Mongol Yurt Association, an organization promoting the rights of Mongolian people in China.
30 апреля 2010 года несколько мандатариев специальных процедур направили срочное обращение относительно Цао Ду, основателя и директора ассоциации "Монгол Юрт", которая является организацией, отстаивающей права монголов в Китае.

A Mongol should plait his hair in braids.
Монгол должен заплетать косу.

Dashi addresses the subject of Genghis Khan, creating the great Mongolian leader in bronze and acting as Art Director in the film "Mongol" (2007) by a film director Sergey Bodrov-senior.
Даши обращается к теме «Чингисхана», воплощает великого героя монгольского народа в бронзе, становится художником-постановщиком фильма «Монгол» известного режиссера Сергея Бодрова-старшего.

I say this, not just as Mongols, but as people under the Mongol Empire!
Я говорю это не просто как монгол, но как подданный Монгольской империи.