| Lord Kaidu is challenging your claim to the Mongol throne. |
Владыка Хайду бросает тебе вызов за монгольский трон. |
| They were put to the sword twenty years ago by a great Mongol conqueror called Hulagu. |
Их казнил двадцать лет назад великий монгольский завоеватель Хулагу. |
| Around 90 per cent of Mongolia's population speaks Khalkh, one of the several dialects of the Mongol language; it is the standard language in Mongolia. Mongolian is an Altaic language related to the Turkic languages. |
Примерно 90% населения Монголии говорит на языке халх - одном из нескольких диалектов монгольского языка; он является официальным языком Монголии. Монгольский язык представляет собой один из алтайских языков, связанных с тюркскими языками. |
| In 1225, the Mongol Empire demanded tribute goods from Goryeo and the Mongol envoy Chu-ku-yu was killed. |
В 1225 году Монгольская империя потребовала с Корё дань, но получила отказ, а монгольский посол Чу Ку Ю был убит. |
| He also produced prose and literary studies, and a translation of The Secret History of the Mongols into modern Mongolian. |
Он также работал над прозой и литературными исследованиями, а также перевел Сокровенное сказание монголов на современный монгольский язык. |