Перевод molecule с английского на русский

• молекула
• молекулярными

Молекула (примеров 199)

It has been estimated that a typical insulin molecule is finally degraded about 71 minutes after its initial release into circulation.
Было подсчитано, что типичная молекула инсулина деградирует приблизительно через 71 минуту после первоначального выпуска в кровоток.

It might just mean that I'd like there to be one molecule of my life that goes unexamined by Gregory House.
Это может просто означать, что я бы хотел, чтобы хоть одна молекула моей жизни осталась без изучения Грегори Хаусом.

Water (H2O) is an example of a polar molecule since it has a slight positive charge on one side and a slight negative charge on the other.
Например, молекула воды H2O образует диполь, в котором одна часть молекулы несёт положительный заряд, а другая - отрицательный.

Every molecule of RNA polymerase holoenzyme contains exactly one sigma factor subunit, which in the model bacterium Escherichia coli is one of those listed below.
Каждая молекула РНК-полимеразы голофермента содержит ровно одну субъединицу сигма-фактора, такая молекула РНК-полимеразы существует в модели бактерий Кишечной палочки перечисленных ниже.

It's very destructive, but it also catalyzes the productionof vitamin D in the skin, vitamin D being a molecule that we verymuch need for our strong bones, the health of our immune system, and myriad other important functions in our bodies.
Он обладает разрушительной силой. Но он также катализируетсинтез витамина D в коже. Витамин D - это молекула, котораянеобходима для сильных костей, здоровья нашей иммунной системы, идля тысячи других важных функций в наших организмах.

Молекулярными (примеров 3)

This is the first technique that can efficiently correct spectral interferences in flame AAS by matrix elements, structured flames or molecule structures.
Это уникальная техника, позволяющая учитывать спектральные интерферренции в пламенной ААС, вызванные влиянием элементов матрицы, структурированием пламени или молекулярными структурами.

SMILES strings can be imported by most molecule editors for conversion back into two-dimensional drawings or three-dimensional models of the molecules.
Строка символов, составленная по правилам SMILES, может быть преобразована многими молекулярными редакторами в двумерную или трёхмерную структурную формулу молекулы.

The point groups in three dimensions are heavily used in chemistry, especially to describe the symmetries of a molecule and of molecular orbitals forming covalent bonds, and in this context they are also called molecular point groups.
Точечные группы в трёхмерном пространстве интенсивно используются в химии, особенно при описании симметрий молекулы и молекулярных орбиталей, образующих ковалентные связи, и в этом контексте эти группы называются молекулярными точечными группами.