Перевод molecule с английского на русский

• молекула
• молекулярными

Молекула (примеров 199)

Not just any molecule... the most powerful substance known to exist.
Это не просто молекула... наиболее мощная субстанция из всех известных.

If an inducer, a molecule that initiates the gene expression, is present, then it can interact with the repressor protein and detach it from the operator.
Если индуктор (молекула, которая инициирует экспрессию генов) присутствует, то он может взаимодействовать с белком репрессора и отсоединить его от оператора.

It's the molecule that has made men's fragrances smell the way they do since 1881, to be exact.
Именно эта молекула позволяет мужским ароматам пахнуть так, как они пахнут, с 1881 года, если быть точным.

If a diatomic molecule consists of two atoms of the same element, such as hydrogen (H2) or oxygen (O2), then it is said to be homonuclear.
Если двухатомная молекула состоит из двух атомов того же элемента, например, водород (H2) или азот (N2), тогда она называется гомоядерной.

And therefore, the standard process, where you develop a molecule, put it into mice, into men, are not yielding those results - the billions of dollars that have been spent.
И поэтому, стандартный процесс, когда разрабатывается новая молекула, испытывается сначала на мышах, потом на людях, не может дать тех результатов, которые бы оправдали эти многомиллиардные затраты.

Молекулярными (примеров 3)

This is the first technique that can efficiently correct spectral interferences in flame AAS by matrix elements, structured flames or molecule structures.
Это уникальная техника, позволяющая учитывать спектральные интерферренции в пламенной ААС, вызванные влиянием элементов матрицы, структурированием пламени или молекулярными структурами.

SMILES strings can be imported by most molecule editors for conversion back into two-dimensional drawings or three-dimensional models of the molecules.
Строка символов, составленная по правилам SMILES, может быть преобразована многими молекулярными редакторами в двумерную или трёхмерную структурную формулу молекулы.

The point groups in three dimensions are heavily used in chemistry, especially to describe the symmetries of a molecule and of molecular orbitals forming covalent bonds, and in this context they are also called molecular point groups.
Точечные группы в трёхмерном пространстве интенсивно используются в химии, особенно при описании симметрий молекулы и молекулярных орбиталей, образующих ковалентные связи, и в этом контексте эти группы называются молекулярными точечными группами.