Перевод molecular с английского на русский

• молекулярный
• молекул
• Molecular

Молекулярный (примеров 104)

We're testing the molecular stabiliser while we're in hypertime.
Мы собираемся испытать молекулярный стабилизатор... пока мы находимся в гипер-времени.

You need a physicist or maybe a molecular theorist.
нужен физик, или молекулярный теоретик.

It's molecular clockwork.
Это молекулярный часовой механизм.

The molecular decelerator, it wasn't working.
Молекулярный замедлитель не работал.

The last time I saw you, you were completely falling apart- molecular disintegration due to transporting out of a German prison.
Когда я видел вас в последний раз, Вы буквально разваливались на части. Молекулярный распад.

Молекул (примеров 54)

Surely quantum interconnectedness refers to molecular behaviour at subatomic level.
Разумеется, квантовые взаимодействия связаны с поведением молекул на внутриатомном уровне.

View Tools Molecular Editor...
Вид Инструменты Редактор молекул...

Most commonly, the term crystal structure prediction means a search for the minimum-energy arrangement of its constituent atoms (or, for molecular crystals, of its molecules) in space.
Чаще всего, под предсказанием кристаллической структуры понимается поиск минимума энергии пространственного расположения атомов (или, в случае молекулярных кристаллов, молекул).

Such an airglow is excited when molecular oxygen is dissociated by electron impacts, which is evidence of a significant neutral atmosphere composed predominantly of O2 molecules.
Такое свечение возникает когда молекулярный кислород распадается на атомы при столкновениях с электронами, что служит достаточно убедительным подтверждением существования нейтральной атмосферы из молекул O2.

The aim of the Institute for Molecular Science is to find the structures and functions of molecules and molecular aggregates, which are the basis for substances, experimentally and theoretically.
Целью Института молекулярной науки является поиск структур и функций молекул и молекулярных агрегатов, которые являются основой веществ, как экспериментально, так и теоретически.

Molecular (примеров 13)

Amgen Inc. (formerly Applied Molecular Genetics Inc.) is an American multinational biopharmaceutical company headquartered in Thousand Oaks, California.
AMGen (ранее Applied Molecular Genetics Inc.) - американская транснациональная биофармацевтическая компания со штаб-квартирой в городе Таузенд-Оукс, Калифорния.

His 1992 technical book on advanced nanotechnologies Nanosystems: Molecular Machinery, Manufacturing, and Computation describes manufacturing systems that are desktop-scale factories with specialized machines in fixed locations and conveyor belts to move parts from place to place.
В его книге 1992 года «Nanosystems: Molecular Machinery, Manufacturing, and Computation» описываются уже только производственные системы макроскопических размеров с фиксированными специализированными автоматами, доставка компонентов между которыми осуществляется конвейерами.

The word AMGen is a portmanteau of the company's original name, Applied Molecular Genetics, which became the official name of the company in 1983 (three years after incorporation and coincident with its initial public offering).
Наименование «Амджен» это слово-гибрид от оригинального названия компании: Applied Molecular Genetics (Прикладная молекулярная генетика), которое стало официальным названием компании в 1983 году (через три года после регистрации, совпавшей с её IPO (первичным публичным размещением).

He founded the journal Molecular Biology and Evolution in 1983 and the Society for Molecular Biology and Evolution in 1993, together with Walter M. Fitch.
В 1983 году Нэи основал научный журнал «Molecular Biology and Evolution», а в 1993 вместе с Вальтером Фитчем Общество молекулярной биологии и эволюции.

FEBS collaborates with related scientific societies such as the European Molecular Biology Organization (EMBO), European Life Scientist Organisation (ELSO), and the European Molecular Biology Laboratory (EMBL).
FEBS сотрудничает с родственными научными обществами, например с Европейской Организацией молекулярной биологии (EMBO), European Life Scientist Organisation (ELSO), и European Molecular Biology Laboratory (EMBL).