| Critical level (mmol m-2) | Критический уровень (ммоль м-2) |
| In this analysis, ozone damage was found in grid squares predicted to have AFst3gen values of at least 5 mmol m-2, with virtually all damage being found in grid squares with an AFst3gen of at least 10 mmol m-2. | В рамках этого анализа озоновый ущерб был обнаружен в ячейках сетки, в которых, согласно предсказаниям, значения AFst3gen должны составлять по меньшей мере 5 ммоль м-2, при этом практически весь ущерб отмечается в ячейках сетки со значениями AFst3gen в размере не менее 10 ммоль м-2 |
| POD6 of 2 mmol m2 to protect security of food supplies by protecting against loss of protein yield, an important crop quality parameter (NB: a POD6 of 1 mmol m2 was also defined to protect against loss of yield quantity); | ФДО6 в размере 2 ммоль м2 в целях защиты безопасности снабжения продовольствием путем предотвращения потери выхода белка - важного параметра качества сельскохозяйственных культур (примечание: в целях защиты от потери урожайности была также установлена ФДО6 в размере 1 ммоль м2); |
| A tentative generic flux threshold for effects of 12 mmol m - 2 was established. | В предварительном порядке пороговое значение общего потока для воздействия было установлено в размере 12 ммоль м-2. |
| Note: Up to a generic flux of 6 mmol m-2, O3 damage is unlikely to occur. | Примечание. При величине обобщенного потока менее 6 ммоль м-2 вредное воздействие О3 маловероятно. |