| Miyagi sorry things not work out. | Мияги жаль что ничего не вышло. |
| I came here to help Mr. Miyagi. | Понимаешь, я приехал помочь мистеру Мияги. |
| Daniel-san, Miyagi always train you. | Дениэл-сан, Мияги всё время тебя тренирует. |
| Well, and your friendship and Mr. Miyagi's trust. | Да, и твою дружбу и доверие Мр. Мияги. |
| Now Miyagi train you. | Теперь Мияги будет тренировать тебя. |
| I'm not very good at it, Mr. Miyagi. | Я не настолько хорошо, Мр. |
| This is Mr. Miyagi from Okinawa and Reseda. | Это Мр. Мияги из Окинавы и Ресидо. |
| Mr. Miyagi will know what to do. | Не знаю, Мр. Мияги знает что делать. |
| Mr. Miyagi, what did you do? | Мр. Мияги, зачем вы? |
| Wait until Mr. Miyagi sees it. | Сюрприз Мр. Мияги. |