| In Okinawa, all Miyagi know two things: Fish and karate. | В Окинаве, все Мияги знают 2 вещи, рыбалку и карате. |
| This is not "Miyaji." Miyagi. | Рефери. Это не Мияджи, а МияГи. |
| My leg hurts, Mr. Miyagi! | Я повредил ногу, Мр. Мияги! |
| Mr. Miyagi, my leg hurts. | Я повредил ногу, Мр. Мияги! |
| Chill out, Mr. Miyagi. | Отвянь, мистер Мияги. |
| Mr. Miyagi will teach me front sweeps. | Мр. Мияги научит меня удару. |
| Right here, Mr. Miyagi. | Это здесь, Мр. Мияги. |
| Mr. Miyagi, my leg hurts. | Я повредил ногу, Мр. Мияги! |
| Excellent, Mr. Miyagi. | Отлично, Мр. Мияджи, это здорово. |
| Wait until Mr. Miyagi sees it. | Сюрприз Мр. Мияги. |