| This is not "Miyaji." Miyagi. | Рефери. Это не Мияджи, а МияГи. |
| Mr. Miyagi, you okay? | Мр. Мияги, вы в порядке? |
| I'll stop by tomorrow, okay, Mr. Miyagi? | Загляну завтра, по дороге, хорошо, Мр. Мияги? |
| Chill out, Mr. Miyagi. | Отвянь, мистер Мияги. |
| Miyagi already have one. | У Мияги уже есть один. |
| Mr. Miyagi will teach me front sweeps. | Мр. Мияги научит меня удару. |
| I mean, Mr. Miyagi, you're more important than college. | Знаю, Мр. Мияги, вы для меня важнее чем колледж. |
| Mr. Miyagi, you okay? | Мр. Мияги, вы в порядке? |
| What do you think, Mr. Miyagi? | Что вы думаете, Мр. Мияги? |
| Mr. Miyagi, I'm beat, man. | Мр. Мияги, блин... |