Перейти к основному содержимому

Перевод mitosis с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Mitosis

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Митоза

Все варианты переводов:

Примеры

Митоза (примеров 37)

  • MCC binds and inhibits APC/C and therefore arrests progression through mitosis.

    МСС связывает и ингибирует АРС/С и, следовательно, блокирует дальнейшее течение митоза.

  • Only one showed a minor reduction in the mitosis of the affected cells.

    Лишь один показал небольшое сокращение митоза пораженных клеток.

  • The APC complex is a cyclin degradation system that governs exit from mitosis.

    Комплекс АРС - система деградации циклина, регулирующего выход из митоза.

  • The analysis of tagged Aurora B also suggested that it associates with spindle microtubules during anaphase of mitosis and this association significantly limits its mobility.

    Анализ помеченных Aurora B также предполагает, что они ассоциируют с микротрубочками веретена деления во время анафазы митоза, и эта ассоциация значительно ограничивает её подвижность.

  • Chromosomal segregation during mitosis as well as meiosis is regulated by kinases and phosphatases.

    Хромосомная сегрегация во время митоза, а также мейоза регулируется киназами и фосфатазами.

Больше примеров…

Митоз (примеров 18)

  • They must be degraded for cells to exit mitosis.

    Они должны быть деградированы для клеток, выходящих в митоз.

  • The key steps in this cascade are chemotaxis, mitosis, and differentiation.

    Ключевыми ступенями являются хемотаксис, митоз и дифференцировка.

  • If the accelerated mitosis persists, his body will eventually give out.

    Если ускоренный митоз сохранится, его тело просто не выдержит.

  • We couldn't find a cure to stop the accelerated mitosis.

    Нам не удалось остановить ускоренный митоз.

  • So... cellular mitosis is what?

    Так... клеточный митоз - это что?

Больше примеров…

Митозе (примеров 7)

  • The RecA/Rad51/DMC1 gene family plays a central role in homologous recombination during bacterial transformation as it does during eukaryotic meiosis and mitosis.

    Семейство-белков RecA/Rad51/DMC1 играет центральную роль при гомологичной рекомбинации во время трансформации, как это происходит в эукариотических мейозе и митозе.

  • Aurora B is responsible for phosphorylation of histone-H3 on serine 10 during mitosis.

    Aurora B отвечает за фосфорилирование гистона-Н3 в серине 10 в митозе.

  • Aurora B localizes to the paired arms of homologous chromosomes in metaphase I of C. elegans meiosis, and perturbs microtubule dynamics in mitosis.

    Aurora B локализуется в парных плечах гомологичных хромосом в метафазе I мейоза C. elegans и нарушает динамику микротрубочек в митозе.

  • It can also occur during mitosis but at a much lower frequency because the chromosomes do not pair in a regular arrangement.

    Тем не менее, оно может происходить и при митозе, но с меньшей частотой, так как в этом случае хромосомы не образуют регулярных пар.

  • This compartment is also the site of many of the processes of cytokinesis, after the breakdown of the nuclear membrane in mitosis.

    В цитозоле также происходят многие реакции цитокинеза после распада ядерной оболочки в митозе.

Больше примеров…

Митозу (примеров 7)

  • The cells of higher eukaryotes, however, usually undergo open mitosis, which is characterized by breakdown of the nuclear envelope.

    Клетки высших эукариот, напротив, обычно подвергаются открытому митозу, в ходе которого ядерная оболочка распадается.

  • Some unicellular eukaryotes (e.g., yeasts) undergo so-called closed mitosis, in which the nuclear envelope remains intact.

    Некоторые одноклеточные эукариоты (например, дрожжи) подвергаются так называемому закрытому митозу, при котором ядерная оболочка остаётся целой.

  • However, this disassembly of the nucleus is not a universal feature of mitosis and does not occur in all cells.

    Однако разборка ядра не приурочена строго к митозу и происходит не во всех клетках.

  • This gene controls the progression of the cell cycle from G1 phase to S phase and the transition from G2 phase to mitosis.

    Ген контролировал клеточный цикл: переход от фазы G1 к синтетической фазе S и от фазы G2 к митозу.

  • G1 phase together with the S phase and G2 phase comprise the long growth period of the cell cycle called interphase that takes place before cell division in mitosis (M phase).

    G1-фаза вместе с S-фазой и G2-фазой составляет длинный период роста клетки - интерфазу, которая предшествует клеточному делению - митозу (М-фаза).

Больше примеров…

Митозом (примеров 4)

  • A healing of a corneal ulcer involves two processes: migration of surrounding epithelial cells followed by mitosis (dividing) of the cells, and introduction of blood vessels from the conjunctiva.

    Язва роговицы заживает двумя способами: миграцией окружающих эпителиальных клеток с последующим митозом (деления) и внедрением кровеносных сосудов из конъюнктивы.

  • Within the same year as McClintock's discovery, Curt Stern showed that crossing over-later called "recombination"-could also occur in somatic cells like white blood cells and skin cells that divide through mitosis.

    В тот же год, когда было совершено открытие Мак-Клинток, Курт Штерн показал, что кроссинговер может также происходить в соматических клетках, таких как лейкоциты и клетки кожи, которые делятся митозом.

  • Following this process, each of the four new nuclei duplicates its DNA and undergoes a division by mitosis.

    После этого процесса каждое из четырёх новых ядер снова удваивает ДНК и делится митозом.

  • Previously, G1 had been defined simply as the time between mitosis and S phase.

    До этого открытия фаза G1 определялась просто как временной промежуток между митозом и S-фазой.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.