| If this missive reaches you, it means the worst has come to pass and I have fallen in battle. | Если ты получишь это послание, то значит, что случилось худшее и я пал в битве . |
| The leaders considered a royal missive from His Majesty King Abdullah II Bin Al-Hussein of the Hashemite Kingdom of Jordan transmitting the report of the presidency of the summit and the report of the Follow-up and Action Committee. | Руководители рассмотрели королевское послание Его Величества Абдаллы II бен аль Хусейна, короля Хашимитского Королевства Иордании, препровождающее доклад Председателя Совещания на высшем уровне и доклад Исполнительного комитета действий. |
| I've just received a rather distressing missive from one of my Malibu neighbors. | Я только что получил неутешительное послание - от одного из моих соседей в Малибу. |
| A tart missive to Dean Munsch for canceling Halloween. | Жгучее послание декану Манч по поводы отмены Хэллоуина. |
| Our team of editors, their one aim to lead you toward the happiness that all men merit, they will transcribe, print and forward the missives of your passion for the smallest of prices and in total anonymity. | Наша команда редакторов, их единственная задача - привести вас к счастью, которого заслуживают все люди, они переведут, напечатают и отправят ваше страстное послание по минимальной цене и абсолютно анонимно. |