| "Me, thanking you?" No, it's not a misprint. | "Я, благодарю вас?" Нет, это не опечатка. |
| I'm hoping it's a misprint. | Надеюсь, это опечатка. |
| Could it be a misprint? | Могла ли это быть опечатка? |
| Note by the secretariat: there appears to be a misprint in the English text. | Примечание секретариата: похоже, что в тексте на английском языке допущена опечатка. |
| A misprint was noted in paragraph 6 of Chapter 9 that was to be rectified: | В пункте 6 главы 9 была обнаружена опечатка, которую следует исправить: |