Перевод miser с английского на русский

• скряга
• скупой
• жмот
• скупец
• жадина
• Miser

Скряга (примеров 10)

Thatcher, you're everyone's favorite miser.
Учитель, вы всеми любимый скряга.

In 1852, John Camden Neild, an eccentric miser, left Victoria an unexpected legacy, which Albert used to obtain the freehold of Balmoral.
В 1852 году Джон Кемден Нейлд, эксцентричный скряга, оставил королеве Виктории неожиданное наследство, которое Альберт потратил на приобретение безусловного права собственности на Балморал и улучшение замка.

Lived like a miser.
Что он живет как скряга

And here was this miser squirreling away all he could.
А этот скряга откладывал про запас все, что только можно.

Only a true miser hides a resource he'll never need.
Только истинный скряга будет прятать вещи, которые никогда не понадобятся ему.

Скупой (примеров 4)

Hoarding books like a miser hoards gold.
Копишь книги, как скупой копит золото.

A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.
Скупой копит деньги не потому, что он бережливый, а потому, что жадный.

Do you like "The Miser"?
Тебе нравится пьеса "Скупой"?

YOU'D THINK TEARS WAS GOLD AND HE WAS A MISER.
Представь, что слезы это золото, а он слишком скупой.

Жмот (примеров 3)

Mr. Joe, your boss - miser.
Мистер Джо, Ваш босс - жмот.

You're an old selfish miser and you're useless.
Вы старый жмот, эгоист, вы никому не нужны.

Miser you, Misha.
Жмот ты, Миша.

Скупец (примеров 1)

Жадина (примеров 1)

Miser (примеров 1)