Перевод minneapolis с английского на русский

Both at Philadelphia and so far here in Minneapolis.

Оба в Филадельфии и до сих пор здесь, в Миннеаполисе.

Well, three months out of the year in Minneapolis...

Ну, три месяца в году в Миннеаполисе...

Well, actually, I'm in a show in Minneapolis tomorrow.

Вообще-то, я участвую в выставке в Миннеаполисе завтра.

Mr. Careen is actually in Minneapolis at a library-sciences seminar.

Мистер Карсен сейчас в Миннеаполисе на библиотечно-научном семинаре.

I drove a cab for two years in Minneapolis.

Я два года водил такси в Миннеаполисе.

She moved back to minneapolis or one of those states back there.

Она вернулась в Миннеаполис или в один из тамошних штатов.

We were going to minneapolis to see a heart doctor.

Мы летели в Миннеаполис к кардиологу.

I saw Kid Minneapolis fight once, in Cincinnati.

Я один раз видел, как Кид Миннеаполис дрался в Цинциннати...

Politics, a business trip I took to Minneapolis, or quotations from popular movies.

Политика, моя командировка в Миннеаполис, или цитаты из популярных кинофильмов.

She disappeared into Minneapolis... where she met George and married him.

Она уехала в Миннеаполис где познакомилась с Джорджем и вышла за него замуж.

The first such ordinance was passed by the city council in Minneapolis in 1983.

Первое такое постановление было принято городским советом Миннеаполиса в 1983 году.

World of Hurt from Minneapolis, Minnesota is the first known band of Mark Chaussee.

Группа World Of Hurt из Миннеаполиса является первой известной группой Марка Шоссе.

He was also flautist of the orchestras of Minneapolis, Los Angeles and Rochester.

Также играл в составах оркестров Миннеаполиса, Лос Анджелеса и Рочестера.

He'll have two tickets waiting for you to Minneapolis.

Он отдаст вам 2 билета до Миннеаполиса.

In 1942 she accepted a position as senior psychologist at the Minneapolis General Hospital.

В 1942 году устроилась на должность главного психолога в Центральной больнице Миннеаполиса.

She's got a grandma in Minneapolis and a tree-nut allergy.

У нее есть бабушка в Минеаполисе и аллергия на орехи.

Including the years when the Lakers played in Minneapolis?

Включая года, когда Лэйкерс играли в Минеаполисе?

The musical debuted on July 8, 1997 in Minneapolis, Minnesota at the Orpheum Theatre and was an instant success before premiering on Broadway at the New Amsterdam Theater on October 15, 1997 in many previews with the official opening on November 13, 1997.

Мюзикл был впервые показан 8 июля 1997 года, в Минеаполисе, штат Миннесота в театре Orpheum, и имел огромный успех ещё до премьеры на Бродвее в New Theater 15 октября 1997 года с последующим официальным открытием 13 ноября 1997 года.

Look, if I had to guess, the good money's on Minneapolis.

Слушай, большая вероятность, что в Минеаполисе.

The central part of the franchise dates from 1864, with the formation of First National Bank of Minneapolis.

Центральная часть франшизы датируется 1864 г., с образованием First National Bank of Minneapolis.

Burwell was also a judge at the 1990 Miss USA pageant and resides in the Minneapolis metropolitan area.

Барбара стала судьёй на Мисс США 1990 и проживает в Minneapolis metropolitan area.

Oral history interview with Richard M. Bloch at Charles Babbage Institute, University of Minnesota, Minneapolis.

Устное интервью с Richard M. Bloch - Институт Чарльза Бэббиджа, University of Minnesota, Minneapolis.

By this time, Carlson had also built the thriving Radisson South Bloomington and the Radisson in Minneapolis - successes that convinced the company to construct a contemporary new Radisson on the site of their original hotel.

К тому времени Карлсон открыл 2 успешные гостиницы - Radisson South Bloomington и Radisson Inn Minneapolis, что позволило ему построить новое здание гостиницы Radisson на месте снесенного.

A system of grain elevators for storage and shipment was created, under the ownership of the Minneapolis & Northern Elevator Co., of which Mr. Pillsbury was president.

В Миннеаполисе была образована компания Minneapolis & Northern Elevator Co., президентом которой стал Чарльз Пиллсбери.