| In 1968, the Milwaukee Art Museum mounted the first retrospective of his art. |
В 1968 Milwaukee Art Center устроил первую ретроспективу его работ. |
| In its 1980 bankruptcy, the Milwaukee Road disposed of the Southwestern Line. |
В 1980 году Milwaukee Road, после банкротства, превратилась в Southwestern Line. |
| 1977: Margo Huston The Milwaukee Journal, for her reports on the elderly and the process of aging. |
1977 - Марго Хьюстон, The Milwaukee Journal (англ. The Milwaukee Journal), за её репортажи о пожилых людях и процессе старения. |
| His 1961 memoir of his time as mayor, A Liberal in City Government, was published in 2005 by Milwaukee Publishers LLC, a local company formed for the purpose. |
Его мемуары 1961 года о годах пребывания на посту мэра, «Либерал в городском правлении», были опубликованы в 2005 году издательством Milwaukee Publishers LLC, местной компанией, созданной специально для этой цели. |
| In 1976, three North Side "L" branches - what were then known as the Howard, Milwaukee, and Ravenswood lines - accounted for 42% of non-downtown boardings. |
В 1976 году три северные ветки, которые впоследствии стали известны под названиями «Howard», «Milwaukee» и «Ravenswood», были загружены на 42 %, а сегодня - на 58 %. |